KW 36 – gültig vom 02.09.–08.09.2024

Hallo!

Schwarzkohl im Sommer? Obwohl er als klassisches Wintergemüse bekannt ist? 

Antwort: Ja sicher, denn eigentlich ist es ein Sommerkohl, der aber auch in den Wintermonaten auch noch verfügbar ist.

Bekannt als "Cavolo Nero" oder "Toskanischer Grünkohl", wird er nicht nur in den USA als Superfood gefeiert, sondern auch in deutschen Gourmetrestaurants immer beliebter – z.B. als Kohlchips oder feines Pfannengemüse. 

Sein Geschmack ist deutlich milder als der von Grünkohl, leicht nussig und angenehm herb-würzig. Wer ihn roh essen möchte – die gesündeste Variante, da so die vielen Vitamine und wertvollen Inhaltsstoffe erhalten bleiben – sollte ihn fein schneiden, da er mehr Biss hat als Blattsalat. 

Ein köstliches Pesto aus Schwarzkohl gelingt mit Knoblauch, gemahlenen Mandeln, Olivenöl und Parmesan. 

Für knusprige Schwarzkohlchips werden die Strünke entfernt, die Blätter in Stücke gezupft, in Olivenöl gewendet und im heißen Ofen gebacken.

Doch auch als knusprige Chips aus dem Ofen oder als gesunde Beilage macht er eine gute Figur. Schwarzkohl ist nicht nur geschmacklich ein Highlight, sondern auch reich an Vitaminen, Mineralstoffen und Antioxidantien, die deine Gesundheit fördern.  

Regional ist er bei uns auch, denn er kommt vom Trantenrother Hof aus Witten. Probiert ihn doch mal aus!

Euer Team von Flotte Karotte

Save the Date:

Datum: Samstag, 07.09.2024
Zeit: 14–18 Uhr
Ort: Firma, Josef-Haumann-Str.7
44866 Bochum-Wattenscheid

Darüber sollten wir mal schnacken!

Und zwar  bei unserem (Spät-)Sommerfest in der Firma, zu dem wir euch herzlich einladen.

Zu Gast werden sein: der Trantenrother Hof und die Kornkammer Haus Holte aus Witten, Gut Holsterfeld aus Salzbergen, der Schultes Hof aus Dorsten-Rhade, die Fleischerei Burchhardt aus Essen, die Vollkornbäckerei Kabouter aus Duisburg, Meisterhonig aus Witzenhausen, die LeckerBox und viele mehr.

Schaut gerne vorbei! 

mehr dazu ...

Unsere spannende Themenwelt

Das kleine Marktgespräch

Wenn es um Frische geht, ist Andrea bei uns die richtige Adresse.

Sie kümmert sich liebevoll um den Einkauf von eurem Obst und Gemüse.

Dabei telefoniert sie die regionalen Landwirte ab, plant die Saisonkisten und ist immer auf der Suche nach dem besten Preis-Leistungsverhältnis. 

Andrea Vomberg
Einkauf und Planung
Obst & Gemüse

Die Obststars

Es ist jetzt Zeit für die leckere helle Traube Italia. Sie ist sehr aromatisch, mit leichter Süße und wenig Kernen, die aber auch den Geschmack ausmachen. Sie ist in dieser Woche sehr günstig.

Von Biolandbauer Schulte bekommen wir die ersten regionalen Birnen. Er erntet gerade die Birne Conference

Der Apfel Elstar kommt in dieser Woche zum ersten Mal aus dem Apfelanbau von Schulte's Hof in Dorsten.

Die Gemüsestars

Neu im Sortiment haben wir Schwarzkohl. Der Trantenrother Hof hat ihn für uns angebaut und uns schon mal probieren lassen. Die Qualität ist sehr gut. Der Schwarzkohl hat dunkelgrüne, längliche Blätter, die eine ähnliche Struktur wie Wirsing haben. 

Eine farbliche Abwechslung bietet gelbe Zucchini, die wir in dieser Woche im Angebot führen. Sie ist im Geschmack etwas milder als die grüne Zucchini.

Der Zuckermais aus der Region ist in dieser Woche besonders günstig. Da konnten wir nicht Nein sagen.

Unsere Backwaren der Woche

Back Bord
Dinkel-Haferbrot
4,79 € / 750 g

Kabouter
Roggenlaib
3,99 € / 750 g

Back Bord
Dinkel-Zwiebelkuchen
3,59 € / Stück

Kabouter
Hafer-Dattelschnitte
2,49 € / Stück

Lasst uns Wein trinken und auf den Tischen tanzen!

Kesselring/ Deutschland
Pfälzer Rosé
7,50 € / 0,75 l

 

Unkomplizierter Rosé aus verschiedenen Pfälzer Rebsorten, immer dominiert vom Blauen Portugieser (eine alte Reb- und Rotweinsorte). Herrlicher Waldbeerenduft. Schmeckt mild und fruchtig.

 

Iris Eckert
Einkauf und Planung
Wein

Unser Käsepaket

Danzl
Weinkäse Schnittlauch
3,89 € / 150 g
(25,90 € / kg)

ÖMA
Cambera Pfeffer
2,89 € / 190 g

bioladen
Kräuter-Frischkäse 
1,89 € / 175 g

Marina Kromm
Einkauf und Planung
Molkereiprodukte

Veganer
Genuss

tempehmanufaktur
Mousse Weiße Bohne & Tomate
2,79 € / 150 g

Joghurt der Woche

Söbbeke
Joghurt Maracuja
2,49 € / 500 g

Fleisch- und Wurstangebot

Bio-Fleischerei Burchardt
Leberwurst, fein
5,64 € / 190 g
(29,70 €/kg)

Bio-Fleischerei Burchardt
Salami vom Rind, geschnitten
3,34 € / 80 g
(41,80 €/kg)

DE-ÖKO-039
Ust-Id Nr.: DE114103514