Wochenangebot-25-24

KW 24 – gültig vom 09.06.–15.06.2025

KI generiert: Das Bild zeigt verschiedene Fair-Trade-Produkte wie Nüsse, Kaffee, Schokolade und Baumwolle auf einem Tisch. Im Vordergrund steht ein Schild mit der Aufschrift "Fairbruary", das einen fairen Handel bewirbt.

Es ist so weit – der Sommer steht in den Startlöchern! Die Tage sind jetzt nicht nur länger, sondern fühlen sich auch endlich wieder leichter an. Abends noch draußen sitzen, barfuß über die Wiese gehen, erste Tomaten naschen oder gemeinsam den Grill anschmeißen – all das gehört jetzt wieder dazu.

Wir bei Flotte Karotte lieben diese Jahreszeit: Die Kisten werden bunter, die Auswahl an regionalem Obst und Gemüse wächst täglich, und es richt bei uns herrlich nach Kräutern, Erdbeeren und anderen frischen Früchten.

Und ja – jetzt ist auch wieder Grillzeit! Ob knackige Maiskolben, bunte Gemüsespieße, gefüllte Zucchini oder marinierte Kartoffelscheiben – mit Bio-Zutaten direkt vom Acker schmeckt’s nicht nur besser, sondern es ist auch nachhaltiger.

Dazu ein selbst gemachter Kräuterquark, ein bunter Blattsalat oder ein frisches Baguette – fertig ist das Sommeressen für die Terrasse oder den Balkon. In deiner Kiste findest du dafür viele passende Zutaten.

Sommer heißt auch: mehr Zeit draußen, mehr Lebensfreude, mehr Leichtigkeit. Und genau die wünschen wir dir – ob beim Grillen mit Freunden, beim Picknick im Grünen oder beim entspannten Kochen mit saisonalen Zutaten.

Genieß den Sommer – wir liefern dir alles, was er kulinarisch zu bieten hat.

Laue Sommerwindgrüße

dein Team von Flotte Karotte

ACHTUNG FEIERTAGS-VERSCHIEBUNG!

Pfingstmontag, der 9. Juni, ist Feiertag. Daher werden wir an diesem Tag nicht ausliefern. Die Touren in der kommenden Woche verschieben sich deshalb alle um einen Tag nach hinten.

Einladung zum Hoffest auf dem Trantenrother Hof

22.06.2025 | 12–18 Uhr | Hoffest Trantenrother Hof

Trantenrother Weg 25, 58455 Witten

Ein Fest für die ganze Familie – regional, herzlich, lebendig

Der Trantenrother Hof in Witten öffnet wieder seine Tore und lädt euch herzlich zum alljährlichen Hoffest ein! Freut euch auf einen besonderen Tag auf dem Land – mit allem, was ein echtes Fest ausmacht: lebendige Begegnungen, köstliches Essen, handgemachte Produkte und jede Menge Inspiration.

Neben spannenden Hofführungen, bei denen ihr mehr über die Arbeit und Philosophie des Demeter-Hofes erfahren könnt, erwartet euch ein vielfältiges Programm: Bunte Verkaufsstände, stimmungsvolle Live-Musik und ein liebevoll gestaltetes Kinderprogramm sorgen für beste Unterhaltung. Und natürlich wird auch kulinarisch einiges geboten!

Wir sind ebenfalls mit dabei und freuen uns darauf, euch unsere Spezialitäten zu präsentieren wie ausgewählte Weine, herzhafte Aufstriche, feinste Schokoladen sowie eine Auswahl an saisonalem Obst und Gemüse, das ihr direkt vor Ort probieren könnt. Natürlich stehen wir euch auch für alle Fragen rund um unseren Betrieb – die „Karotte“ – gerne zur Verfügung. Mit dabei die Hutzel Bio-Bäckerei aus Bochum, mit der wir zum ersten Mal gemeinsam einen Stand gestalten. Freut euch auf leckere Brote, Baguettes und süße Snacks.

Kommt vorbei, genießt die Atmosphäre, lasst euch treiben und feiert mit uns das Leben, die Landwirtschaft und die Vielfalt unserer Region.

Wir freuen uns auf euch!

Unsere spannende Themenwelt

KI generiert: Das Bild zeigt eine Auswahl verschiedener Käsesorten zusammen mit Trauben und Walnüssen auf einem blauen Holztisch. Der Text "Käse-Premiere" ist prominent auf der linken Seite platziert.

Der Tag, an dem die Sonne ins Meer fiel – so heißt das neue Stück des Circus Schnick-Schnack e.V.

In der 26. Zeltwoche erlebt ihr eine fantasievolle Reise in die Unterwasserwelt mit Seil springenden Schildkröten, Einrad fahrenden Seepferdchen und vielen weiteren artistischen Meereswesen.

Rund 80 Artist*innen und 350 Ehrenamtliche haben in einem Jahr ein zweistündiges Programm voller Magie, Kreativität und Teamgeist auf die Beine gestellt.

Zu den Tickets

Kleines Marktgespräch

Wenn es um Frische geht, ist Andrea bei uns die richtige Adresse.

Sie kümmert sich liebevoll um den Einkauf von eurem Obst und Gemüse.

Dabei telefoniert sie die regionalen Landwirte ab, plant die Saisonkisten und ist immer auf der Suche nach dem besten Preis-Leistungsverhältnis.

Andrea Vomberg
Obst & Gemüse

Unsere
Obst-Stars

Es gibt die ersten Trauben aus Italien. Wir haben die dunkle Traube Sorte Black Magic neu im Sortiment. Sie ist kernarm und schon recht aromatisch. Bald werden auch andere Sorten hinzukommen.

Die Wassermelonen sind gerade besonders beliebt. Sehr gut kommen sie auch bei Kindern/Schülerinnen und Schülern an. DienMelonen haben wenige, kleine Kerne und schmecken sehr erfrischend-süß.

Die Erdbeeren lieben das sonnige, warme Wetter. Sie sind von wunderbarer Qualität und sehr aromatisch. Wir bekommen sie, zusammen mit dem Spargel, frisch geliefert von Gut Holsterfeld. Es gibt sie weiterhin in der 250g- und der 500g-Schale.

Unsere
Gemüse-Stars

KI generiert: Das Bild zeigt einen violetten Kohlrabi mit grünen Blättern. Der Kohlrabi liegt auf einem weißen Hintergrund.

Der Blumenkohl kommt in dieser Woche aus der Region. Er wird in guten Mengen und schöner Qualität gerade frisch geerntet. Die Köpfe sind wunderschön hell. Sie fallen jedocht nicht ganz so groß aus.

Die regionalen Lauchzwiebeln, auch Frühlingszwiebeln genannt, sind in dieser Woche im Angebot. Sie haben ein wunderschön frisches Grün und sind herzhaft-aromatisch.

Die rote Paprika ist in dieser Woche im Angebot. Sie kommt aus Spanien. Besonders süß und vitaminreich ist sie der Klassiker unter der Vielfalt der bunten Auswahl an Paprika.

Backwaren der Woche

Ein körniges Erlebnis bietet das Dinkel-Kornsaat. 100 Prozent fein vermahlenes Dinkelvollkornmehl bieten die Grundlage für eine Vielzahl an Saaten. Darunter fallen Leinsamen, Sesam und Sonnenblumenkerne, welche neben Ballaststoffen auch einige wichtige einfach und mehrfach ungesättigte Fettsäuren liefern. Außerdem wird gekochte Hirse verwendet, die zusätzlich für Saftigkeit sorgt.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes, rustikales Vollkornbrot mit einer knusprigen Kruste. Der Hauptinhalt ist das Brot, das auf einem hellen Hintergrund präsentiert wird.

Back Bord
Dinkel-Kornsaatbrot
4,79 € / 750 g

Das Roggen-Sojabrot überzeugt mit einer kräftigen, nussigen Note und wertvollen Nährstoffen. Es besteht aus Roggenvollkornmehl, Dinkelvollkornmehl und Sojaschrot – perfekt für eine ausgewogene Ernährung. Ob pur, belegt oder getoastet: Dieses Vollkorn-Kastenbrot ist ein echter Genuss für alle, die Wert auf Qualität und natürlichen Geschmack legen.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Kabouter
Roggen-Sojabrot
4,69 € / 750 g

Rüblikuchen ist ein echter Klassiker: Saftige Karotten, fein gemahlenes Weizenvollkornmehl und ein Hauch von fruchtiger Aprikosenkonfitüre machen ihn unwiderstehlich lecker. Abgerundet mit zarten Kokosflocken auf der Oberseite, wird jeder Bissen zu einem Genussmoment. Perfekt für Kaffeepausen, besondere Anlässe oder einfach zwischendurch - natürlich, frisch und voller Geschmack!

Kabouter
Rüblikuchen
2,79 € / Stück

Aus dem Weinkeller

KI generiert: Das Bild zeigt eine Weinflasche mit dem Etikett „Landpartie Rotwein“, auf dem eine rote Gießkanne, Karotten und eine kleine Figur abgebildet sind. Das Etikett hat einen ländlichen, illustrativen Stil.

Riegelmarke Becco
Pinot Grigio/ Italien
6,95 € / 1 l

Ein leichter, duftiger Bio-Pinot Grigio in der Literflasche, blumig und frisch. Mit Fruchtaromen von Ananas und Banane.

Das ist nicht nur gut fürs Klima, auch die Natur freut sich. Denn mit jeder verkauften Flasche spendet Becco 0,02 € an ausgesuchte Vogelschutzprojekte in Deutschland.

Becco Pinot Grigio steht Pate für den Girlitz.

Schaut mal nach, wir haben einige Weine von diesem tollen Projekt im Sortiment.

Iris Eckert
Wein

Aus dem Drogerieregal

KI generiert: Das Bild zeigt eine Flasche Geschirrspülmittel der Marke Sonett mit Calendula-Extrakt. Die Verpackung hebt hervor, dass das Produkt 100% biologisch abbaubar und aus pflanzlichen Tensiden hergestellt ist.

Aus Meersalz ohne Rieselhilfen, Rügener Dreikronen Heilkreide und getrockneter Bio-Pfefferminze. Ohne Xylit! Perfekt auch für die Zahnpflege Ihres Hundes! Dies ist ein Zahnputzmittel aus unverarbeiteten, natürlichen Zutaten – also ein reines Naturmittel, handwerklich hergestellt in Schwerin/Mecklenburg-Vorpommern.

Schettlers
Zahnputzpulver
6,99 € / 30 g

KI generiert: Das Bild zeigt eine Verpackung von Sonett Waschmittel, das als ökologisch konsequent beschrieben wird. Es handelt sich um ein Waschpulver mit 100 % Bio-Seife, geeignet für Temperaturen von 40-95 °C.

Mit seinem frischen, blumigen Duft bringt dieses Lavandinöl ein Stück Provence direkt zu dir nach Hause und verwandelt jeden Moment in ein Fest der Sinne. Ideal für Aromatherapie, entspannende Bäder oder kreative DIY-Projekte, wirkt es beruhigend und hilft, Stress abzubauen.

Allos
Lavandinöl
7,99 € / 20 ml

Kathrin Wieghardt
Drogerieprodukte

Exclusives Angebot
Olivenöl aus Andalusien

Canoliva ist ein spanisches Unternehmen, dass sich auf die Herstellung von hochwertigem Olivenöl spezialisiert hat. Die Firma wurde 2015 von Pepe Cano gegründet, der seine Kinder Antonio und Marisa in das Familienunternehmen einbrachte und somit eine neue Geschäftsphase begann. Die Wurzeln von Canoliva reichen bis ins Jahr 1968 zurück, als Pepe Cano mit seinem Vater Antonio Cano in der Stadt Luque, Córdoba, eine traditionelle Ölmühle erwarb und restaurierte. In den 1980er-Jahren begann er, verschiedene Olivensorten zu erforschen, um die besten Öle zu gewinnen, was zu zahlreichen Auszeichnungen führte (z.B. Goldmedaille bei Expoliva '87, Gold bei Montoro Olive Fair). Canoliva bietet eine breite Palette an Bio-Olivenölen. Das Unternehmen setzt auf modernste Technologie in der Produktion und bei der Verpackung, um höchste Qualität zu gewährleisten.

KI generiert: Das Bild zeigt einen halben Laib Käse mit einer farbigen Rinde, die mit Blumen gemustert ist und den Namen "BIO WILDBLUME" trägt. Die Oberfläche ist mit einem dekorativen Etikett versehen, das biologischen Ursprung und florale Designs hervorhebt.

Fruchtig und sahnig, enthält fast keine Spuren von einer Bitternote oder scharfen Note. Ein Wohlfühl-Olivenöl aus den Olivensorten Picual und Hojiblanco. Spektakuläre Anklänge an grüne Zitrone, Apfel und Tomatenblätter, begleitet von einer milden Bittermandel-Note.

Der Begriff „nativ extra“ ist die höchste Qualitätsstufe für Olivenöl. Er steht für ein naturbelassenes Öl, das besonders schonend hergestellt wurde und dabei strengste Anforderungen erfüllt – sowohl geschmacklich als auch chemisch.

Was bedeutet „nativ extra“ im Detail?

„Nativ“ heißt, das Öl wurde ausschließlich mechanisch (also ohne Chemie) und kalt (unter 27 °C) aus frischen Oliven gewonnen.

„Extra“ bedeutet, dass das Öl sehr hohe Qualitätskriterien erfüllt, Säuregehalt maximal 0,8 %, freie Fettsäuren (ein Frische- und Qualitätsmerkmal).

Den Geschmack beeinflussen keine sensorischen Fehler – es muss fruchtig, bitter oder scharf sein, aber nicht ranzig, muffig oder metallisch schmecken. Das Olivenöl enthält keine Beimischungen und bedarf keiner Nachbearbeitung.

Nur solange der Vorrat reicht!

Aceites Canoliva
Can´Olivia, nativ extra
7,89 € / 500 ml

Unser Käsepaket

Ein Käse wie ein Kunstwerk: Der Leonardo da Vinci vereint edlen Auftritt mit unverwechselbarem Charakter. Veredelt durch aromatische Rotkulturen und einen fein abgestimmten Kräutersud aus Schabzigerklee, Löwenzahn, Brennnessel und Petersilie, entsteht ein Geschmackserlebnis, das beeindruckt.

Kräftig, würzig, ausgewogen – an diesem Käse kommt niemand vorbei.

bioladen
Leonardo da Vinvi
5,39 € / 200 g
(26,90 € / kg)

Toco, der pikant-aromatische Allgäuer Weichkäse mit dezenter Rotkultur und grünen, ganzen Pfefferkörnern. Hergestellt aus tagesfrischer Bioland-Heumilch wird er mindestens zwei Wochen gereift und gepflegt, er gewinnt mit zunehmender Reife an Geschmack. Seinen Namen hat er vom Pfefferfresser aus der Familie der Tukane, auch Toco genannt, aus den tropischen Urwäldern Mittel- und Südamerikas, die für ihre riesigen und prächtig gefärbten Schnäbel bekannt sind.