KW 22 – gültig vom 25.05. – 31.05.2026 

Unsere Betriebsversammlung „Im Wunderbau“

Manchmal merkt man erst wieder abseits des Arbeitsalltags, wie besonders ein Team eigentlich ist. Genau so ein Abend war unsere Betriebsversammlung im Restaurant „Im Wunderbau“.

Bei strahlendem Sonnenschein und blauem Himmel begann der Abend ganz entspannt mit einem Sektempfang, bevor es anschließend an die festlich gedeckten Tafeln zur legendären „Schnitzelparade“ ging. Und der Name hielt, was er versprach: Die Platten schienen einfach nicht leer werden zu wollen.

Vor allem aber war es die Atmosphäre, die diesen Abend so besonders machte. Locker, offen und herzlich. Es entstanden Gespräche, für die im Arbeitsalltag oft einfach ein klein wenig die Zeit fehlt. Viel Lachen, viele schöne Begegnungen und das gute Gefühl, gemeinsam etwas Besonderes aufgebaut zu haben – in 30 Jahren!

Ein Höhepunkt des Abends war die Rede von Christian Goerdt. Er blickte nicht nur auf Vergangenes und das Heute, sondern auch auf die Zukunft von Flotte Karotte. Und eines wurde dabei schnell klar: Es stehen einige spannende Projekte bevor – lasst euch überraschen!

Außerdem begrüßte Christian offiziell unsere neuen Mitarbeitenden sowie die beiden Gebärdensprachdolmetscherinnen, die den gesamten Abend über großartige Arbeit geleistet haben. Dank ihnen konnten auch unsere gehörlosen Kolleginnen und Kollegen selbstverständlich Teil aller Gespräche, Reden und gemeinsamen Momente sein.

Besonders schön war zu sehen, wie selbstverständlich die Kommunikation mittlerweile funktioniert – auch wenn gerade keine Dolmetscherin in der Nähe war. Es wurde viel gelacht, improvisiert und miteinander gesprochen. Genau so soll es sein.

Auch das Team vom „Wunderbau“ hat den Abend hervorragend begleitet. Essen, Service und Gastfreundschaft ließen wirklich keine Wünsche offen.

Am Ende blieb vor allem ein Gefühl: Das ohnehin schon großartige familiäre Miteinander bei Flotte Karotte ist an diesem Abend noch ein Stück enger geworden.

ACHTUNG FEIERTAGS- VERSCHIEBUNG!

Am Montag, den 25. Mai, ist „Pfingsten“. An diesem Tag werden wir nicht arbeiten. Alle Touren verschieben sich in dieser Woche um einen Tag nach hinten!

WM-Tippspiel + Spendenaktion

Die private Fußball-Tippspiel-runde von Flotte Karotte zur WM 2026 ist gestartet!

Die Hälfte der Tippeinnahmen wird an die Deutsche Kinderkrebshilfe" gespendet.

Jetzt unbedingt mitmachen!

Alle Infos gibt es hier.

Hier gehts zur Wildcard!

Spannende Themenwelten

Unser kleines Marktgespräch

Wenn es um Frische geht, ist Andrea bei uns die richtige Adresse.

Sie kümmert sich liebevoll um den Einkauf von eurem Obst und Gemüse.

Dabei telefoniert sie die regionalen Landwirte ab, plant die Saisonkisten und ist immer auf der Suche nach dem besten Preis-Leistungsverhältnis. 

Andrea Vomberg
Obst & Gemüse

Unsere
Obst-Stars

Die Heidelbeeren in der 250g-Schale sind nochmals im Preis gesunken. Die Qualität bezüglich Geschmack und Aroma ist gerade perfekt. Ihr könnt sie auch ein paar Tage im Kühlschrank gut aufbewahren. 

Der Spargelhof Gut Holsterfeld hat sich sehr intensiv mit dem Anbau von Erdbeeren befasst. Seine Erfahrung zeigt, dass Tunnel-Anbau in Bezug auf Wettereinflüsse einen planbar guten Ertrag bringt. Die Kälte der letzten Tage hat jedoch das Wachstum nicht begünstigt. In dieser Woche wird die Sonne das Aroma und die Reife bringen. Jetzt ist Erdbeerzeit – lasst sie euch gut schmecken.

Unsere Mini-Wassermelonen aus Spanien bringen sonnen-gereiften Sommergenuss direkt zu euch nach Hause. Mit ihrem saftig-süßen Fruchtfleisch und der handlichen Größe sind sie ideal für den kleinen Haushalt, für unterwegs oder als erfrischender Snack zwischendurch an warmen Tagen. Die aromatischen Früchte überzeugen durch ihren intensiven Geschmack und eine angenehme Süße. Wassermelonen sorgen immer für eine fruchtige Erfrischung.

Unsere
Gemüse-Stars

KI generiert: Das Bild zeigt einen violetten Kohlrabi mit grünen Blättern. Der Kohlrabi liegt auf einem weißen Hintergrund.

Mairübchen im Bund bringen den Frühling auf den Teller. Die kleinen weißen Rübchen mit ihrem frischen Grün überzeugen mit einem mild-süßlichen Geschmack und einer feinen Schärfe. Besonders praktisch: Sowohl die Knollen als auch das Blattgrün lassen sich vielseitig verwenden. Ob roh im Salat, gedünstet als Gemüsebeilage oder leicht karamellisiert aus der Pfanne – Mairübchen sind schnell zubereitet und angenehm leicht.

Der regionale Brokkoli überzeugt mit kräftiggrünen Röschen, zartem Biss und aromatischem Geschmack. Regional angebaut und frisch geerntet, gelangt er auf kurzem Weg zu euch. Brokkoli ist ein vielseitiges Gemüse für die schnelle Alltagsküche: ob gedünstet, gebraten, im Auflauf oder roh im Salat. Dank seines mild-würzigen Aromas passt er zu zahlreichen Gerichten und liefert wertvolle Vitamine und Ballaststoffe.

Die Mini-San-Marzano-Tomaten vereinen intensiven Tomatengeschmack mit feiner Süße und einer angenehm festen Konsistenz. Die kleinen, länglichen Früchte eignen sich perfekt zum Snacken, für Salate oder als aromatische Zutat in mediterranen Gerichten. Die Vielfalt an Tomaten wächst stetig. Sehr schön sind auch die Cherry-Roma- und Cherry-Strauchtomaten. Auch die großen Strauchtomaten sind sehr schmackhaft und preislich interessant.

Brote des Monats Mai

Unsere starken Partner in den Backstuben der Region!

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes, rustikales Vollkornbrot mit einer knusprigen Kruste. Der Hauptinhalt ist das Brot, das auf einem hellen Hintergrund präsentiert wird.

Back Bord, Kabouter und Hutzel. Tradition, Handwerk und Regionalität – dazu echtes Bio-Verständnis, kurze Wege und ein kompromissloser Anspruch an Qualität. Hier wird mit Haltung gebacken: aus besten Zutaten, mit Zeit, Erfahrung und viel Liebe zum Produkt.

Wenn Hirse gekocht wird, quillt sie auf und sorgt im Brot für eine besonders saftige Krume und eine lange Frischhaltung. In Kombination mit rustikalem Dinkel- und Roggenvollkorn-mehl wird das Dinkel-Hirsebrot zu einem geschmacklichen Highlight. Das mild-nussig und leichtsäuerlich schmeckende Brot wird von außen mit Sesam umhüllt, welcher beim Backen leicht röstet und ein würziges Aroma entwickelt.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes, rustikales Vollkornbrot mit einer knusprigen Kruste. Der Hauptinhalt ist das Brot, das auf einem hellen Hintergrund präsentiert wird.

Back Bord
Dinkel-Hirsebrot
4,89 € / 750 g

Das Roggen-Sojabrot über-zeugt mit einer kräftigen, nussigen Note und wertvollen Nährstoffen. Es besteht aus Roggenvollkornmehl, Dinkel-vollkornmehl und Sojaschrot – perfekt für eine ausgewogene Ernährung. Ob pur, belegt oder getoastet: Dieses Vollkorn-Kastenbrot ist ein echter Genuss für alle, die Wert auf Qualität und natürlichen Geschmack legen.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Kabouter
Roggen-Sojabrot
4,69 € / 750 g

Kräftiges Bio-Vollkornbrot mit einer ausgewogenen Mischung aus Weizen- und Roggen-vollkorn. Walnüsse sorgen für deutliche Aromen und eine angenehme Struktur im Biss. Ein Brot mit Tiefe und Persönlichkeit – ideal für Genussmenschen, besonders in Kombination mit Käse, feinen Aufstrichen oder einfach pur mit etwas Butter.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Hutzel
Walnussbrot
5,59 € / 750 g

Unser Kuchenangebot

Ein zarter Mürbeteig aus feinem Dinkel bildet die Basis dieses herrlichen Kuchengenusses. Darauf liegt eine cremige Mischung aus Quark und Sahne, die beim Backen wunderbar locker aufgeht und eine sanfte, goldbraune Oberfläche erhält. Abgerundet wird der Kuchen durch ein fruchtiges Topping aus Aprikosenkonfitüre, das ihm eine feine Süße und einen schönen Glanz verleiht. Ein Genuss, der Tradition und Leichtigkeit perfekt verbindet.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes, rustikales Vollkornbrot mit einer knusprigen Kruste. Der Hauptinhalt ist das Brot, das auf einem hellen Hintergrund präsentiert wird.

Back Bord
Dinkel-Rahmkuchen
3,59 € / Stück

Knusprig, nussig, einfach gut: Der Mandeltaler von Kabouter ist ein kleines Stück Handwerks-kunst für die Kaffeepause.

Die Basis bildet ein feiner Mürbeteig aus Dinkel- vollkornmehl – aromatisch, leicht kernig und angenehm rund im Geschmack. Dazu kommen reichlich Mandeln, die beim Backen ihr volles Aroma entfalten. Honig sorgt für eine natürliche, milde Süße, während die Butter und etwas Sahne dem Taler seine zarte, fast schmelzende Textur verleihen.

Nicht zu süß, nicht zu schwer – sondern genau richtig. Ein Gebäck, das ohne große Worte überzeugt und immer dann passt, wenn es etwas Gutes sein soll.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Kabouter
Mandeltaler
2,98 € / Stück

Das Marmortörtchen wird aus feinem Dinkelmehl gebacken und verbindet helle Vanille-masse mit einem dunklen Teig aus Kakao und Bourbon-Vanille. Der klassische Marmor-Effekt trifft auf eine saftige, lockere Krume und einen aus-gewogenen, schokoladig- vanilligen Geschmack. Ein klei-nes Gebäck für den Alltag, schlicht, vertraut und dennoch in hochwertiger Dinkel-Qualität gebacken.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Hutzel
Marmortörtchen
2,79 € / Stück

Unser Käsepaket

Ein ganz besonderer Käse für echte Genießer: Der Maigouda/Graskaas von Bastiaansen Bio ist ein herrlich cremiger Schnittkäse nach traditioneller Gouda-Art – mit vollem Geschmack und natürlichem Fettgehalt.

Er wird aus der allerersten Milch des Jahres gekäst, sobald die Kühe wieder auf den saftiggrünen Frühlingswiesen grasen. Diese frische Milch verleiht dem Käse seine besonders milde, sahnige Note und einen unvergleichlich feinen Schmelz.

Ob auf dem Brot, zur Brotzeit oder in der Familienküche – dieser Bio-Käse ist ein Genuss für Groß und Klein.

Bastiaansen
Maigouda
3,39 € / 200 g
 (16,90 € / kg)

Der Sommerbrie Gartentraum verführt zu einem genussvollen Streifzug durch die Fülle eines sommerlichen Gartens. Die gelungene Vereinigung einer fein ausgewogenen Mischung aus Petersilie, Basilikum, Majoran, Liebstöckel, Zwiebeln, Schnittlauch, schwarzem Pfeffer und Karotten in wunderbar rahmigem Käseteig gibt ihm sein unvergleichlich kräuterfrisches Aroma.

KI generiert: Das Bild zeigt ein Stück weißen Käse, das auf einer schwarzen Schieferplatte in vier Portionen geschnitten ist, daneben ist eine verpackte, identische Käserolle abgebildet.

ÖMA
Sommerbrie Gartentraum
5,59 € / 200 g
 (27,90 € / kg)

KI generiert: Auf dem Bild befindet sich eine durchsichtige Plastikverpackung mit Ziegenfrischkäse, der mit Kräutern und rosa Pfefferkörnern verfeinert ist. Das Etikett trägt die Aufschrift "ZiegenFRISCHKÄSE" der Marke Biovela.

Monte Ziego 
Ziegenfrischkäse, natur
3,39 € / 100 g 

Marina Kromm
Molkereiprodukte

Aus dem Weinkeller

Weingut Keth
Aufspiel Rosé
Deutschland
7,50 € / 0,7 l

Unheimlich frischer, jugend-licher Rosé, in der Nase eine feine Erdbeernote, am Gaumen herrlich fruchtig mit natürlicher Himbeeraromatik. Eine wahre Sommerfrische und ein Weinstil, mit dem Trocken- wie Halbtrocken-Trinker gleicher-maßen gut zurechtkommen.

Wenn ihr erstmal probieren möchtet, es gibt ihn auch in 0,25 l !

Iris Eckert
Wein

Fleisch und Wurst

KI generiert: Das Bild zeigt eine Packung Bio-Jagdwurst von Chiemgauer Naturfleisch. Die Wurst ist als 100% biologisch und ohne Nitritpökelsalz gekennzeichnet.

Burchhardt
Fleischkäse, 2 Scheiben
5,75 € / 200 g
(28,79 € / kg) 

bioladen
Fleischwurst am Stück mit Knoblauch
4,49 € / 150 g 
 

Veganer
Genuss

Tempeh
Tempeh Soja BBQ
3,79 € / 200 g

Joghurt 
der Woche

Söbbeke
Joghurt Sanddorn-Orange
2,99 € / 500 g

Aus dem Drogerieregal

Diese Deocreme ohne Aluminium von Niyok wirkt schweißhemmend auf Salbeibasis und geruchshemmend durch einen Komplex aus vier effektiven Zutaten. Sie ist sehr ergiebig und lässt sich leicht verteilen ohne zu verklumpen. Die Deocreme ist außerdem zu 100% natürlich, kommt im plastikfreien Glastiegel und hinterlässt keine Spuren auf der Kleidung. Bereits eine erbsengroße Portion pro Achsel reicht aus um den ganzen Tag frisch zu bleiben. Green Touch ist eine ganz besondere Mischung aus grünen, frischen und aromatischen Noten und ist unisex. Niyok steht für vegane Naturkosmetik im minimalistischen Stil. Kein Aluminium. Kein Alkohol. Kein Mikroplastik. Kein Palmöl. Made in Germany. 

Niyok
2 in 1 Deocreme Green Touch
9,99 € / 40 ml

Das Silber-Deo MILD wirkt antibakteriell durch reines Mikro-Silber und sagt so geruchsbildenden Bakterien den Kampf an. Es versorgt dich mit zuverlässiger Frische und ist dabei besonders mild und sanft zu der empfindlichen Haut unter den Achseln. 

Bioturm
Silber-Deo mild
9,99 € / 50 ml

KI generiert: Das Bild zeigt eine Verpackung von Sonett Waschmittel, das als ökologisch konsequent beschrieben wird. Es handelt sich um ein Waschpulver mit 100 % Bio-Seife, geeignet für Temperaturen von 40-95 °C.

Der Deo-Stick Zesty Lime duftet erfrischend nach Limone, Mandarine und Bergamotte. Er ist vegan und besteht aus 100% natürlichen Inhaltsstoffen, u.a. Kokosöl, Natron, Sheabutter, Maisstärkepulver und ätherischen Ölen, die herrlich duften. Aluminiumfrei, jedoch hochwirksam, bietet er bis zu 48 Stunden Schutz vor Schweißgeruch. Ein Stick reicht für 8–12 Wochen. Das Produkt ist Naturkosmetik-zertifiziert (NCS) und in einer Kartonröhre (FSC-zertifiziert) verpackt. 

We Love the Planet
Deo-Stick Zesty Lime
6,99 € / 40 g

Kathrin Wieghardt
Drogerieprodukte

Flotte Karotte
Inhaber: Christian Goerdt
Josef-Haumann-Straße 7  
44866 Bochum
Tel.: 02327 830 86-30
Fax: 02327 830 86-55

DE-ÖKO-039
Ust-Id Nr.: DE114103514