KW 35 – gültig vom 24.08. – 30.08.2026

Warum wir Lebensmittel nicht einfach einkaufen, sondern gemeinsam mit den Höfen planen

Wenn wir gefragt werden, was Flotte Karotte von vielen anderen Lebensmittelhändlern unterscheidet, dann lautet die Antwort oft: Wir kaufen nicht einfach ein. Wir planen gemeinsam.

Unsere Partnerbetriebe wissen meist schon früh, was in den nächsten Wochen erntereif sein wird. Und wir wissen, was unsere Kundinnen und Kunden gerne essen. Beides bringen wir zusammen.

Jede Woche stehen wir im Austausch mit unseren Gärtnern, Obstbauern und Erzeugern. Was ist gerade reif? Wovon gibt es reichlich? Wo braucht die Natur noch etwas Zeit? Aus diesen Informationen entsteht nach und nach unser Sortiment – und letztlich auch eure Bio-Kiste.

Das hat einen großen Vorteil: Unsere Partnerbetriebe können ihre Ernte besser planen und wissen, dass ihre Produkte einen sicheren Abnehmer finden. Gleichzeitig landet bei uns möglichst genau das in den Kisten, was gerade Saison hat und jetzt seinen besten Geschmack entfaltet.

Manchmal bedeutet das auch, dass ein Artikel früher ausverkauft ist oder erst eine Woche später angeboten werden kann. Das ist nicht immer planbar – aber genau das macht Landwirtschaft aus. Sie richtet sich nach Wetter, Boden und Jahreszeit, nicht nach Werbeprospekten.

Diese enge Zusammenarbeit hat sich schon oft bewährt. Als während der Corona-Pandemie plötzlich ganze Absatzwege wegbrachen, konnten wir gemeinsam mit unseren Partnerhöfen schnell Lösungen finden und Ernten retten, die sonst vielleicht verloren gegangen wären.

Für uns ist das weit mehr als eine Geschäftsbeziehung. Es ist ein Miteinander, das auf Vertrauen, Fairness und gegenseitiger Verlässlichkeit basiert.

Vielleicht schmeckt deshalb eine Tomate von Flotte Karotte manchmal ein bisschen besser. Nicht nur, weil sie reif geerntet wurde – sondern weil viele Menschen gemeinsam dafür gesorgt haben, dass sie genau zum richtigen Zeitpunkt den Weg in eure Küche gefunden hat.

Und genau so verstehen wir seit fast 30 Jahren unsere Arbeit: nicht einfach Lebensmittel handeln, sondern gemeinsam mit unseren Partnerbetrieben Zukunft gestalten.

Einladung zur Hofbesichtigung:
- Schulte´s Hof -

Am Samstag, den 5. September, geht’s wieder raus an die frische (Land-)Luft!

Wir laden euch herzlich ein, mit uns zusammen unsere Apfelbauern Heiner und Andrea Schulte und ihren tollen Betrieb in Dorsten zu besuchen. Von dort beziehen wir fast das ganze Jahr über leckere, knackige Äpfel in bester Bioland-Qualität. Sie werden uns alles zum Thema Apfelanbau, Ernte, Sorten, Geschmack und vieles mehr erzählen.

Aber natürlich soll es nicht „nur“ um Äpfel gehen. Auf Schulte´s Hof gibt es ebenso tolles Gemüse und jede Menge Hühner(-Eier) zu sehen – außerdem wird extra für uns der schöne Hofladen geöffnet sein. 

Die Betriebsführung wird ca. 90 Minuten dauern – wer mag kann anschließend mit uns zusammen bei „Tante Guste“ (Lippramsdorfer Straße 250, 46286 Dorsten) auf einen geselligen Kaffee mit Apfelkuchen einkehren. 

Die Adresse ist: Schützenstraße 2, 46286 Dorsten-Rhade – wir treffen uns dort um 11 Uhr. 

Auf www.schultes-hof.de könnt ihr euch vorab über den Betrieb informieren. 

WICHTIG: Eure Anmeldung nehmen wir per Telefon oder E-Mail an gergs@flottekarotte.de entgegen. 

Wir benötigen für die Planung unbedingt die Personenzahl für die Hofführung UND wie viele der angemeldeten Personen im Anschluss mit zu „Tante Guste“ kommen – bitte nicht unangemeldet erscheinen. 

Da die Anzahl der Teilnehmer auf 50 Personen begrenzt ist, wäre eine gewisse Verbindlichkeit toll. 

Die ganze Aktion (bis auf den Verzehr im Café) ist für euch natürlich kostenlos.

Wir freuen uns darauf, einen schönen Sonntag mit euch und den Schultes zu verbringen. 

Spannende Themenwelten

Unser kleines Marktgespräch

Wenn es um Frische geht, ist Andrea bei uns die richtige Adresse.

Sie kümmert sich liebevoll um den Einkauf von eurem Obst und Gemüse.

Dabei telefoniert sie die regionalen Landwirte ab, plant die Saisonkisten und ist immer auf der Suche nach dem besten Preis-Leistungsverhältnis. 

Andrea Vomberg
Obst & Gemüse

Unsere
Obst-Stars

Der beliebte Apfel Santana wird gerade vom Obsthof Schulte frisch geerntet. Unser regionaler Sanata ist eine gute Wahl für Apfelfans, die auf viele herkömmliche Sorten empfindlich reagieren. Er gilt als allergenarm bzw. für manche Apfelallergiker besser verträglich – die individuelle Verträglichkeit kann jedoch unterschiedlich sein. Geschmacklich überzeugt Sanata mit einem angenehm milden, fruchtigen Aroma und einer feinen Süße. 

Für deutsche Heidelbeeren ist jetzt Saisonende. Wir versuchen aber, das sehr beliebte Obst weiterhin im Sortiment zu haben. Die Heidelbeeren kommen ab dieser Woche aus Spanien in der 125g-Schale.

Unsere hellen, kernlosen Trauben aus Südspanien bringen den Geschmack des Sommers direkt in die Saisonkiste. Knackig, saftig und angenehm süß überzeugen sie mit einem frischen, fruchtigen Aroma. Die sonnenverwöhnten Trauben sind ideal zum Naschen zwischendurch, machen sich aber ebenso gut im Frühstücksmüsli, Obstsalat oder als erfrischender Begleiter zu Käse.

Unsere
Gemüse-Stars

Wir haben in dieser Woche schönen Chinakohl im Sortiment. Chinakohl ist das perfekte Sommergemüse: zart, knackig und angenehm mild im Geschmack. Seine feinen Blätter machen ihn besonders vielseitig – ob frisch und roh, kurz angebraten oder als leichte Beilage.

Jetzt gibt es wieder Stangenbohnen frisch aus der Region in Demeterqualität. Die knackigen, aromatischen Bohnen überzeugen mit ihrem feinen Geschmack und sind ein echtes Highlight der Sommerküche. Ob klassisch mit etwas Butter und Kräutern, als lauwarmer Bohnensalat mit Tomaten oder kurz gebraten – Stangenbohnen lassen sich wunderbar vielseitig zubereiten.

Wir haben regionale Spitzpaprika im Angebot. Sie kommen vom Demeterhof Bursch aus Bornheim in schöner Qualität und sind recht günstig im Preis.

Brote des Monats August

Unsere starken Partner in den Backstuben der Region!

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes, rustikales Vollkornbrot mit einer knusprigen Kruste. Der Hauptinhalt ist das Brot, das auf einem hellen Hintergrund präsentiert wird.

Back Bord, Kabouter und Hutzel. Tradition, Handwerk und Regionalität – dazu echtes Bio-Verständnis, kurze Wege und ein kompromissloser Anspruch an Qualität. Hier wird mit Haltung gebacken: aus besten Zutaten, mit Zeit, Erfahrung und viel Liebe zum Produkt.

Bis ins Jahr 1721 lassen sich die Wurzeln von Back Bord zurückverfolgen, als die Vorfahren der heutigen Bäckersfamilie eine alte Wassermühle besaßen. Auf nostalgische Weise erinnert der Name „Kleine Mahlmühle" an diese gute alte Zeit – und daran, wie gut Brot schmecken kann, wenn man ausgesuchte Zutaten, traditionelle Rezepte und echte Handwerkskunst zusammenbringt. Der reinste Brotgenuss im kleinen Format.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes, rustikales Vollkornbrot mit einer knusprigen Kruste. Der Hauptinhalt ist das Brot, das auf einem hellen Hintergrund präsentiert wird.

Back Bord
Kleine Mahlmühle
4,69 € / 1000 g

Manche Brote haben ihre ganz eigene Geschichte. Die Linsenblüte entstand bei unserem 30-jährigen Jubiläum. Dort lernten sich Florian Blech von Kabouter und Petra Kaiser von der Linsenmanufaktur kennen – und aus einem guten Gespräch wurde schnell die Idee für ein ganz besonderes Brot.

Die kräftige Mischung aus Dinkel- und Roggenvollkorn-mehl trifft auf aromatische Pilger- und rote Linsen. Fenchel, Koriander, Kümmel und Kreuzkümmel verleihen dem Brot eine angenehm würzige Note, während Haferflocken und zarte Kornblumenblüten ihm nicht nur seinen Namen, sondern auch seinen unverwechselbaren Charakter geben.

Ein saftiges, vollwertiges Brot mit viel Geschmack – entstanden aus echter Zusammenarbeit, regionalen Ideen und der Freude am Handwerk. Genau so mögen wir's.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Kabouter
Linsenblüte
4,89 € / 500 g

Das Sommerbrot passt gut zu Gegrilltem, aber auch zu sommerlichen Salaten oder leichten Suppen. Beim Sommerbrot treffen die Urgetreidesorten Dinkel und Kamut auf Roggen und Weizen. Verfeinert ist das Sommerbrot mit feinem Olivenöl - das sorgt für eine gute Frischhaltung und eine mediterrane Note. 

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Hutzel
Sommerbrot
4,89 € / 750 g

Unser Kuchenangebot

Heidelbeeren, Johannisbeeren, Brombeeren und Himbeeren – vereint mit einer feinen Himbeerkonfitüre bildet diese Mischung das fruchtige Herz-stück des Streuselkuchens. Die zarte Basis aus Dinkelauszugsmehl trägt eine pflanzliche Puddingcreme und knusprige Streusel, abgerundet durch Zimt und einen Zitronenfondant, der alles leicht und frisch hält. Vegan gebacken, ohne Kompromisse beim Geschmack.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes, rustikales Vollkornbrot mit einer knusprigen Kruste. Der Hauptinhalt ist das Brot, das auf einem hellen Hintergrund präsentiert wird.

Back Bord
Dinkel-Beeren-Streuselkuchen
3,69 € / Stück

Himmlisch lockerer Kuchen-genuss!

Ein zarter Mürbeteig aus feinem Dinkel bildet die Basis dieses herrlichen Kuchengenusses. Darauf liegt eine cremige Mischung aus Quark und Sahne, die beim Backen wunderbar locker aufgeht und eine sanfte, goldbraune Oberfläche erhält. Abgerundet wird der Kuchen durch ein fruchtiges Topping aus Aprikosenkonfitüre, das ihm eine feine Süße und einen schönen Glanz verleiht. Ein Genuss, der Tradition und Leichtigkeit perfekt verbindet.

Back Bord
Dinkel-Rahmkuchen
3,59 € / Stück

Sie ist wieder da! Viele von euch haben sie vermisst – jetzt kehrt die Kokosmakrone mit Schoko endlich zurück!

Außen herrlich saftig, innen wunderbar locker und mit dem unverwechselbaren Aroma feiner Kokosflocken. Die zartschmelzende Zartbitter-schokolade sorgt für den perfekten Kontrast und macht aus der klassischen Kokosmakrone eine kleine Köstlichkeit für alle Naschkatzen.

Kabouter
Kokosmakrone mit Schoko
2,20 € / Stück

Endlich zurück! Der Cashewriegel hat viele treue Fans – umso mehr freuen wir uns, dass er nach längerer Pause wieder erhältlich ist.

Manchmal braucht es gar nicht viele Zutaten: Aromatische Cashewnüsse, ein Hauch Rohrohrzucker, etwas Eiklar und eine Prise Meersalz – mehr benötigt dieser kleine Kraftspender nicht. Das Ergebnis ist ein angenehm nussiger Riegel mit feiner Süße und einer wunderbar saftigen Konsistenz.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Kabouter
Cashewriegel
2,40 € / Stück

Das Apfel-Rührtörtchen kombiniert eine lockere Dinkel-Sandmasse mit einer großzügigen Schicht säuerlicher Äpfel. Die Frucht sorgt für Frische und eine angenehme Spannung im Geschmack, während knusprige Dinkelstreusel dem Törtchen eine goldbraune, knackige Oberfläche geben. Saftig, fruchtig und mit einem klaren Kontrast aus weich und knusprig – ein klassisches Gebäck in moderner Dinkel-Qualität.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Hutzel
Apfel-Rührtörtchen
3,49 € / Stück

In der Zwetschgensaison ist dieser Kuchen kaum zu übertreffen. Der Zwetschgen-Rührkuchen von Hutzel überzeugt mit seinem herrlich lockeren Dinkel-Rührteig und saftigen, aromatischen Zwetschgen, die beim Backen ihr volles Fruchtaroma entfalten. Die feinen Zutaten sorgen für einen wunderbar ausgewogenen Geschmack.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Hutzel
Zwetschgen-Rührkuchen
3,49 € / Stück

Bella Pecorino
- VORBESTELLAKTION - 

Manche Käsesorten schmecken nach Urlaub. Nach langen Abenden unter freiem Himmel, einem guten Glas Wein und italienischer Lebensfreude. Genau dieses Gefühl möchten wir euch mit unserer neuen Bella Pecorino-Aktion nach Hause bringen.

Gemeinsam mit der traditionsreichen Caseificio Busti haben wir für euch sechs ganz besondere Pecorino-Spezialitäten ausgewählt. Freut euch auf fein gereiften Pecorino Stagionato, den milden Semistagionato, den jungen Marzolino sowie außergewöhnliche Varianten mit Kräuterrinde, Wacholder & Minze oder Kurkuma & Pfeffer. Jeder Käse erzählt seine eigene kleine Geschichte und zeigt, wie vielseitig Pecorino sein kann.

Da diese Spezialitäten eigens für unsere Aktion bestellt werden, bieten wir sie exklusiv auf Vorbestellung an.

Bestellschluss ist der 13. September, ausgeliefert werden die Käse in der KW 41, also vom 5. bis 9. Oktober.

Hier gehts zur kompletten Aktion!

Gönnt euch ein Stück Italien. Wir sind sicher: Mindestens einer dieser Pecorinos wird einen festen Platz auf eurer Lieblingskäseplatte erobern!

Unser Käsepaket

Die Dorfkäserei Geifertshofen ist eine kleine handwerkliche Käserei im Landkreis Schwäbisch Hall, die für ihre besonderen Käsespezialitäten aus Bio-Heumilch g.t.S. bekannt ist. Das Ziel seit der Gründung im Jahre 1998 ist den für die Region Hohenlohe/Schwäbischer Wald typischen kleineren Bio-Bauernhöfen eine nachhaltige Perspektive zu geben. Für die Erzeugung hochwertiger Heumilch erhalten die Milchbauern einen fairen Milchpreis, der sich an ihren tatsächlichen Kosten orientiert. 

Dorfkäserei Geifertshofen
Weinbauernkäse
6,60 € / 200 g
 (33,00 € / kg)

Der Petit Brie ist ein klassischer, hochwertiger französischer Käse, der auf keiner Käseplatte fehlen sollte.

Er ist im jungen Zustand quarkig-frisch, mit zunehmender Reife dann herzhafter und „fließender" in der Konsistenz.

In der warmen Küche kann er – nach dem Entfernen der Rinde – für Suppen und Saucen verwendet werden. Außerdem passt er gut zu Kartoffelgerichten und zu Ofengemüse.

KI generiert: Das Bild zeigt ein Stück weißen Käse, das auf einer schwarzen Schieferplatte in vier Portionen geschnitten ist, daneben ist eine verpackte, identische Käserolle abgebildet.

Montsûrs
Petit Brie
4,98 € / 200 g
 (24,90 € / kg)

KI generiert: Auf dem Bild befindet sich eine durchsichtige Plastikverpackung mit Ziegenfrischkäse, der mit Kräutern und rosa Pfefferkörnern verfeinert ist. Das Etikett trägt die Aufschrift "ZiegenFRISCHKÄSE" der Marke Biovela.

Jakobsberger
Milch Handwerker
Sontje Frischkäse
Sesam und Chili
3,99 € / 140 g 

Marina Kromm
Molkereiprodukte

Aus dem Weinkeller

Riegelmarke - BECCO 
Chardonnay
Italien
5,95 € / 1 l

Ein sortentypischer Weißwein mit tropischen Fruchtaromen. Dieser Chardonnay zeigt sich als ausdrucksstarker und stilvoller Genusswein. Ausdrucksvoll, gefällig, mit viel Frucht von Pfirsich und Mango. 

Alle Becco-Weine gibt es in der wiederverwendbaren 1-Liter-Mehrwegflasche! 

Mit jeder verkauften Flasche spendet BECCO 0,02 € an ausgewählte Vogel-schutzprojekte in Deutschland – damit heimische Vögel auch morgen noch einen geschützten Lebensraum finden.

Der BECCO-Chardonnay steht Pate für den Wiedehopf. 

 

Iris Eckert
Wein

Fleisch und Wurst

KI generiert: Das Bild zeigt eine Packung Bio-Jagdwurst von Chiemgauer Naturfleisch. Die Wurst ist als 100% biologisch und ohne Nitritpökelsalz gekennzeichnet.

Chiemgauer
Paprikasalami, geschnitten
4,19 € / 65 g
 

Burchhardt
Putenmortadella, geschnitten
3,73€ / 100 g 
(37,34 € / kg)

Veganer
Genuss

Florentin
Hummus
3,19 € / 170 g

Joghurt 
der Woche

Schrozberger
Joghurt Kirsche
2,69 € / 500 g

Aus dem Drogerieregal

mErlebe den Frische-Boost nach dem Sport. Mit wertvollem Bio-Arnika-Extrakt und belebendem, 100% natürlichem Duft von Rosmarin und Lavendel. Erfrische deine Haut intensiv und tanke neue Energie. 

Weleda
Sport-Duschgel Arnika
7,29 € / 200 ml

Weleda Arnika-Salbe 10% enthält den Wirkstoff der ganzen Arnika-Heilpflanze – von der Blüte bis zur Wurzel. Dieser wirkt entzündungshemmend, abschwellend und lindert Schmerzen bei überbeanspruchten Muskeln, bei Prellungen, Zerrungen, Quetschungen und Blutergüssen. 

Weleda
Arnika-Salbe 10%
11,95 € / 70 g

KI generiert: Das Bild zeigt eine Verpackung von Sonett Waschmittel, das als ökologisch konsequent beschrieben wird. Es handelt sich um ein Waschpulver mit 100 % Bio-Seife, geeignet für Temperaturen von 40-95 °C.

Von Masseuren und Sportlern weltweit als Hautfunktions- und Massage-Öl geschätzt. Eine wärmende Massage mit diesem Massage-Öl vor oder nach dem Sport fördert die Durchblutung, lockert die Muskulatur und schützt so vor Verkrampfungen, Verspannungen und Muskelkater. Die Komposition mit Auszügen aus Arnikablüten und Birkenblättern kräftigt die Hautfunktionen und hält die Haut weich und elastisch. Gleichzeitig wird sie gepflegt und ihre natürliche Regeneration angeregt. Der aromatische Duft mit belebendem Rosmarin und entspannendem Lavendel wirkt ausgleichend.

Weleda
Arnika-Massage-Öl
21,95 € / 200 ml

Kathrin Wieghardt
Drogerieprodukte

Flotte Karotte
Inhaber: Christian Goerdt
Josef-Haumann-Straße 7  
44866 Bochum
Tel.: 02327 830 86-30
Fax: 02327 830 86-55

DE-ÖKO-039
Ust-Id Nr.: DE114103514