KW 46 – gültig vom 09.11. – 15.11.2026

Erinnert ihr euch noch an unseren schönen Ausflug Anfang September zu Schulte’s Hof nach Dorsten-Rhade? Wir haben gemeinsam einen Blick hinter die Kulissen des Apfelanbaus geworfen, viel Interessantes erfahren und natürlich auch den Hofladen besucht. Und wer uns kennt, weiß: So ein Hofladenbesuch bleibt selten ohne Folgen für unsere Einkaufstaschen!

Besonders angetan hatten es mir damals die leckeren Fruchtaufstriche und Gelees der Werkstätten Haus Hall aus Gescher. Wieder zu Hause am Frühstückstisch wurden die Gläser geöffnet und für ziemlich gut befunden. Da war schnell klar: Die müssen wir auch unseren Kundinnen und Kunden anbieten!

Über Heiner Schulte war der Kontakt zu den Werkstätten schnell hergestellt. Und beim Stöbern im Sortiment habe ich gleich noch etwas anderes entdeckt: die leckeren Liköre! Die mussten natürlich ebenfalls mit ins Angebot. So ist ganz unkompliziert eine kleine Genussaktion entstanden, die jetzt mit unserer regulären Apfellieferung von Schulte’s Hof zu uns kommt.

Doch wer steckt eigentlich dahinter?
In den Werkstätten Haus Hall arbeiten Menschen mit und ohne Behinderung gemeinsam. Neben vielen anderen Arbeitsbereichen betreiben sie eine eigene Bio-Obstplantage an der Marienburg. Dort werden unter anderem Äpfel, Beeren, Rhabarber, Quitten und Holunder angebaut, gepflegt und geerntet. Das Obst wird anschließend in der hauseigenen Mosterei zu Säften, Likören und Fruchtaufstrichen verarbeitet. Anbau und Verarbeitung sind Naturland-zertifiziert. So entstehen leckere regionale Produkte, bei denen Genuss und die Möglichkeit zur Teilhabe am Arbeitsleben Hand in Hand gehen.

Und was gibt es jetzt bei uns?
Vier fruchtige Begleiter für den Frühstückstisch: Holunder-Apfelgelee, Quittengelee, Apfel-Zimt-Fruchtaufstrich und Aronia-Pflaume-Fruchtaufstrich. Dazu drei feine Liköre mit klangvollen Namen: PAULE (Pflaume), ABBEY (Apfel-Birne) und QUINN (Quitte).

Aber aufgepasst: Unsere Aktion startet mit einem kleinen Vorrat! Wer sich die leckeren Gläser und Fläschchen sichern möchte, sollte also nicht allzu lange zögern. Und wenn alles schneller vergriffen ist als gedacht, bestellen wir natürlich nach. Versprochen ;-)

Wir freuen uns, wenn euch unsere Entdeckung vom Hofbesuch genauso gut schmeckt wie uns. Manchmal sind es eben die kleinen Zufallsfunde, aus denen richtig schöne Angebote werden.

Viel Freude beim Probieren und Genießen!

Euer Marcus Gergs und das Team von Flotte Karotte

Spannende Themenwelten

Unser kleines Marktgespräch

Wenn es um Frische geht, ist Andrea bei uns die richtige Adresse.

Sie kümmert sich liebevoll um den Einkauf von eurem Obst und Gemüse.

Dabei telefoniert sie die regionalen Landwirte ab, plant die Saisonkisten und ist immer auf der Suche nach dem besten Preis-Leistungsverhältnis. 

Andrea Vomberg
Obst & Gemüse

Unsere
Obst-Stars

Wir erweitern in dieser Woche unser Apfel-Sortiment mit dem beliebten Apfel Wellant. Er begeistert mit seinem angenehm süß-säuerlichen Geschmack und einem kräftigen, fruchtigen Aroma. Es gibt ihn nur in kleinen Mengen, da er sich im Anbau etwas schwierig verhält.

Der Klassiker für alle Birnenliebhaber ist die Birne Conference. Sie kommt von Augustin aus dem Alten Land. Man erkennt sie  gut an ihrer typisch länglichen, schlanken Birnenform. Sie hat ein saftiges Fruchtfleisch und ein angenehm süßes, leicht würziges Aroma. 

Die Kaki Rojo/Brillante ist super in ihrer Qualität und recht günstig im Preis. In Spanien gerade reichlich geerntet, ist sie für uns eine Bereicherung des Obstsortiments. Die angenehm süße Frucht sorgt in herbstlichen Bittersalaten als Zutat für eine aromatische Abrundung.

Unsere
Gemüse-Stars

Der Bioland-Gärtner Brands erntet seinen Bestand grüner Paprika ab und bietet dieses vitaminreiche Gemüse zu einem guten Preis an. Sein Gewächshaus wird für die Feldsalatpflanzung vorbereitet. Frisch und regional kommt die grüne Paprika zu uns. So ist es auch mit seinem Bestand runder Tomaten.

Der Klosterberghof hat schönen Knollensellerie in größerer Menge geerntet. Er liefert das Gemüse frisch an uns aus, bevor es eingelagert wird. Der würzig-aromatische Geschmack von Sellerie ist sehr lecker als Suppe, Ofengemüse, Gemüseschnitzel oder Rohkostsalat.

Die Herkunft der Salate wechselt in diesen Wochen von Deutschland nach Italien oder Frankreich. Wir haben den Radicchiosalat Treviso aus Italien im Angebot. Der rote längliche Bittersalat mit leicht nussigem Aroma lässt sich roh gut zubereiten, schmeckt aber auch sehr lecker geviertelt in der Pfanne gebraten. So wird er etwas milder im Geschmack. 

Brote des Monats

Unsere starken Partner in den Backstuben der Region!

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes, rustikales Vollkornbrot mit einer knusprigen Kruste. Der Hauptinhalt ist das Brot, das auf einem hellen Hintergrund präsentiert wird.

Back Bord, Kabouter und Hutzel. Tradition, Handwerk und Regionalität – dazu echtes Bio-Verständnis, kurze Wege und ein kompromissloser Anspruch an Qualität. Hier wird mit Haltung gebacken: aus besten Zutaten, mit Zeit, Erfahrung und viel Liebe zum Produkt.

Ein körniges Erlebnis bietet das Dinkel-Kornsaat. 100% fein vermahlenes Dinkelvollkorn-mehl liefern die Grundlage für eine Vielzahl an Saaten. Dazu gehören Leinsamen, Sesam und Sonnenblumenkerne, welche neben Ballaststoffen auch einige wichtige einfach und mehrfach ungesättigte Fettsäuren liefern. Außerdem wird gekochte Hirse verwendet, die für zusätzliche Saftigkeit sorgt.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes, rustikales Vollkornbrot mit einer knusprigen Kruste. Der Hauptinhalt ist das Brot, das auf einem hellen Hintergrund präsentiert wird.

Back Bord
Dinkel-Kornsaat-Brot
4,89 € / 750 g

Der freigeschobene reine Roggenlaib sieht nicht nur rustikal aus, er überzeugt auch mit Roggenvollkornmehl und natürlichem Roggensauerteig. Rustikal, kräftig im Geschmack und mit saftiger Krume – für Liebhaber von ursprünglichem Brotgenuss!

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Kabouter
Roggenlaib
4,59 € / 750 g

Ein Brot mit Charakter und einer fast vergessenen Getreidesorte! Die Ruhrkruste von der Bäckerei Hutzel verbindet kräftigen Roggen mit dem besonderen Aroma von Emmer. Das Urgetreide gehört zu den ältesten kultivierten Getreidearten der Welt und ist heute nur noch selten auf unseren Tellern zu finden.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Hutzel
Ruhrkruste
4,49 € / 750 g

Unser Kuchenangebot

Saftige Dunstapfelstücke wer-den liebevoll in einen zarten Boden mit veganem Biskuit gebettet und entfalten ihr volles Aroma. Abgerundet wird der Kuchen durch goldbraune Streusel, eine feine Zimt-Zucker-Mischung und einen Hauch von Zitronenfondant, der für eine frische Note sorgt. Ein köstlicher Kuchen, der nicht nur Veganer begeistert, sondern alle, die Wert auf natürliche Zutaten und echten Geschmack legen.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes, rustikales Vollkornbrot mit einer knusprigen Kruste. Der Hauptinhalt ist das Brot, das auf einem hellen Hintergrund präsentiert wird.

Back Bord
Dinkel-Apfelstreusel
3,89 € / Stück

Diese köstliche Schnitte vereint das Beste aus Natur und Handwerk: Ein zart-knuspriger Mürbeteig aus hochwertigem Dinkelvollkornmehl und Hafer-flocken bildet die Grundlage für einen fruchtig-feinen Belag aus süßen Datteln, einem Hauch Honig und edlen Gewürzen wie Zimt und Muskat. Abgerundet wird der Geschmack durch eine feine Zitronennote, die der Schnitte ihre erfrischende Leichtigkeit verleiht.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Fruchtige Sauerkirschen treffen auf knusprig-süße Streusel und einen herzhaften Boden aus Dinkelvollkornmehl. Der Kirsch-Streuselkuchen von Hutzel ist genau das Richtige für alle, die es fruchtig und süß zugleich mögen.

Die saftigen Sauerkirschen bringen eine angenehm säuerliche Note mit, die wunderbar mit dem süßen Rohrohrzucker und dem Rübensirup harmoniert. Dazu kommt der vollmundige Ge-schmack des Dinkel-vollkornmehls. 

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Hutzel
Kirsch-Streuselkuchen
2,89 € / Stück

Unsere Weihnachtsbäckerei ist eröffnet!

Jetzt wird es so richtig weihnachtlich bei der Flotten Karotte! Die ersten Düfte von Lebkuchen und winterlichen Gewürzen liegen in der Luft, die Vorfreude auf gemütliche Adventstage steigt und unser Weihnachtsgebäck hält Einzug ins Angebot.

Zum Auftakt haben wir drei echte Klassiker von Kabouter für euch ausgesucht: den traditionellen Wichtel, das liebevoll gestaltete Lebkuchen-herz und den festlichen Lebkuchenstern. Kleine Köst-lichkeiten, die wunderbar in die Adventszeit passen.

Und das ist erst der Anfang! Zeitnah wird unsere Weih-nachtsbäckerei weiter wachsen. Als Nächstes erwarten euch feinste weihnachtliche Lecke-reien von der Bäckerei Hutzel. Da kommt also noch einiges auf euch zu!

Eine kleine Änderung gibt es in diesem Jahr allerdings: Von Back Bord können wir euch diesmal leider keine Nasche-reien anbieten. Dafür haben wir unser Angebot bei Kabouter und Hutzel erweitert und freuen uns darauf, euch mit umso mehr köstlichen Weihnachts-ideen zu verwöhnen.

Also macht schon mal Platz in der Keksdose, deckt den Tisch für gemütliche Adventsstunden und gönnt euch ein bisschen Vorfreude zum Reinbeißen.

Wir wünschen euch eine genussvolle Vorweihnachtszeit!

Kabouter
Wichtel aus Lebkuchen
3,00 € / Stück

Kabouter
Herz aus Lebkuchen
4,19 € / Stück

Kabouter
Stern aus Lebkuchen
4,19 € / Stück

Unser Käsepaket

Ausgewogener Schnittkäse mit Rotkulturrinde. Die Kuhmilch stammt vom Biolandhof Klanhorst der Diakonie Salem in Petershagen-Raderhorst. Hier wird seit über 30 Jahren ökologische Landwirtschaft zusammen mit Menschen mit unterschiedlichen Beeinträchtigungen betrieben. In diesem Käse verbindet sich soziale Verantwortung mit Handwerkskunst zu gutem Geschmack.

Dörmanns
Klanhorster
6,85 € / 200 g
 (34,29 € / kg)

Dieser cremige Ziegen-frischkäse entfaltet seine volle Raffinesse unter einer würzigen, leuchtenden Hülle. Umgeben von einer leichten feurig-frischen Mischung aus roten Zwiebeln, Paprika, Chili und feinem Schnittlauch, bringt er Farbe und Geschmack aufs Käsebrett. Der rahmige Kern wird mit einem edlen weißen Edelpilz verfeinert, der sich im Laufe der Reifung sanft durch den Käse zieht und ihm eine elegante, aromatisch gereifte Note verleiht.

Ein Genuss für alle, die kräftige Aromen und handwerkliche Qualität lieben!

KI generiert: Das Bild zeigt ein Stück weißen Käse, das auf einer schwarzen Schieferplatte in vier Portionen geschnitten ist, daneben ist eine verpackte, identische Käserolle abgebildet.

Capra
Merlin Madrid
5,98 € / 150 g
 (36,90 € / kg)

KI generiert: Auf dem Bild befindet sich eine durchsichtige Plastikverpackung mit Ziegenfrischkäse, der mit Kräutern und rosa Pfefferkörnern verfeinert ist. Das Etikett trägt die Aufschrift "ZiegenFRISCHKÄSE" der Marke Biovela.

 Jakobsberger
Milch Handwerker
Frischkäse Wanda
mit Walnuss und Karamell
3,99 € / 140 g 

Marina Kromm
Molkereiprodukte

Aus dem Weinkeller

Weingut Keth
Winzerglühwein Rosé
Deutschland
5,95 € / 0,75 l

Glühweinzeit!!!

Dieses Jahr wieder dabei, der leckere Glühwein Rosé von Keth.

Schon der Grundwein sorgt für herrliche Aromen nach roten Früchten wie Erdbeeren und Himbeeren, die weihnachtlichen Gewürze geben den letzten Kick. Auf den ersten Schluck vielleicht ungewohnt, wenn Rosé heiß serviert wird, beim zweiten Schluck freut man sich schon auf den dritten.

Wir haben aber auch noch: 

und natürlich etwas gutes Alkoholfreies:

Schaut mal nach, besser noch probiert euch durchs Sortiment.

Iris Eckert
Wein

Fleisch und Wurst

KI generiert: Das Bild zeigt eine Packung Bio-Jagdwurst von Chiemgauer Naturfleisch. Die Wurst ist als 100% biologisch und ohne Nitritpökelsalz gekennzeichnet.

Bio-Verde
Jamon Serrano-Schinken, geschnitten
8,79 € / 80 g
 

Burchhardt
Lachsschinken, geschnitten
6,29 € / 100 g 
(62,90 € / kg)

Veganer
Genuss

Tempehmanufaktur
Lupinen Wildkräuter
4,39 € / 200 g

Joghurt 
der Woche

Schrozberger
Joghurt Mango
2,69 € / 500 g

Aus dem Drogerieregal

Die unbehandelte Sheabutter von Jislaine wird aus den Nüssen des Sheabaumes gewonnen. Frauen-Koopera-tiven in Ghana stellen dieses Pflegegeheimnis des afrika-nischen Kontinents durch Kaltpressung her. Sheabutter besitzt hervorragende kosme-tische Eigenschaften. In Afrika wird sie traditionell zur Hautpflege genutzt, insbeson-dere bei trockenen, schup-penden oder stark beanspruch-ten Hautstellen wie raue Ellenbogen oder rissige Fersen, zur Vermeidung und Rückbildung von Schwanger-schaftsstreifen sowie zur Baby-Pflege. Dank ihres hohen Gehaltes an ungesättigten Fettsäuren, Vitamin E und Provitamin A versorgt Sheabutter Haut und Lippen ideal mit Feuchtigkeit, regeneriert sie und macht sie glatt und geschmeidig. Da Sheabutter kein Wasser enthält, ist sie ein idealer Kälteschutz für die Haut.

Etwas Sheabutter in den Händen erwärmen und Lippen und trockene Hautpartien damit einreiben. Am besten wird Sheabutter absorbiert, wenn man sie auf die feuchte Haut aufträgt.

Auch im kleinen Tiegel für unterwegs erhältlich: Gold-Sheabutter Haut & Lippen

Jislaine
Gold-Sheabutter
17,99 € / 120 ml

Weledas Limited Edition Amber divine Handcreme und Duschgel

Feuchtigkeitsspendend und nährend – verwöhne deine Hände mit vanilliger Wärme, veredelt durch Ambernoten von Labdanum und holzigem Vetiver. 100% natürlicher orientalisch inspirierter Duft.

Auch im Sortiment:
Shower-Cream Amber divine 

Weleda
Handcreme Amber divine
5,99 € / 50 ml

Kathrin Wieghardt
Drogerieprodukte

Flotte Karotte
Inhaber: Christian Goerdt
Josef-Haumann-Straße 7  
44866 Bochum
Tel.: 02327 830 86-30
Fax: 02327 830 86-55

DE-ÖKO-039
Ust-Id Nr.: DE114103514