Hallo %Vorname%, hier kommen die frischen Infos von Flotte Karotte

Datum: %Datum.kurz%
Kundennummer: %Kundennummer%

KW 24 – gültig vom 09.06.–15.06.2025

15 Wochen Käse-Abo – von wegen „Alles Käse“! 

Kaum zu glauben, aber wir schneiden nun schon seit 15 Wochen eure Lieblingskäsesorten frisch im Käseschneideraum – und was sollen wir sagen: Ihr liebt es! Unser Käse ist buchstäblich in aller Munde!

Von preiswertem Gouda bis zum exklusiven L'Escabier de Chèvre war schon vieles dabei, was das Käseherz begehrt.

Gleich zu Beginn gab es jedoch einen kleinen Schockmoment: Unser Kollege Göksel, der sich mit viel Herzblut auf den Käseschneideraum vorbereitet hatte, ist leider kurz nach dem Start durch einen privaten Unfall ausgefallen. Zum Glück geht es ihm mittlerweile wieder besser, und wir hoffen, dass er bald wieder mit anpacken kann.

Kurzerhand sind Dulijano und Yevgeniy eingesprungen, die das Käseprojekt mit vollem Einsatz weiterführen – und das mit beeindruckend wenigen Reklamationen.

Falls die Käsemenge übrigens ab und zu mal nicht ganz passt, geht das auf meine Kappe – ich hatte zu Beginn einfach nicht mit so viel Begeisterung gerechnet und daher zu wenig Käse vorbestellt. 

Für die kommenden Wochen habe ich die Mengen jetzt aber noch anpassen können.

Neu beim Käse der Woche:

Ab sofort kannst du wählen, ob du lieber einen Schnittkäse, einen Weichkäse oder im Wechsel beides erhalten möchtest.

Wie gewohnt gibt’s außerdem:

Das "Kleine Käsepaket" (mit beiden Käsesorten)

Das "Große Käsepaket" (mit beiden Käsesorten + einem Frischkäse)

Unser Sortiment wächst weiter, Woche für Woche kommt etwas Neues hinzu – Abwechslung ist also garantiert!

Wir freuen uns riesig, dass dir das Angebot so gut gefällt. Wenn du Wünsche oder Anregungen hast oder eine bestimmte Käsesorte unbedingt mal dabei sein sollte – sag uns einfach Bescheid! Wir schauen, was sich machen lässt.

Herzlichen Dank für deine Begeisterung, deine Treue und deine Liebe zum Käse!

Mit frischen Grüßen,

Marcus Gergs und das Team von Flotte Karotte

ACHTUNG FEIERTAGS-VERSCHIEBUNG!

Bald ist Christi Himmelfahrt. Am Donnerstag, den 29. Juni, wird daher nicht ausgeliefert. Die Touren am Donnerstag und Freitag verschieben sich deshalb um einen Tag nach hinten. 

Einladung zum Hoffest auf dem Trantenrother Hof

22.06.2025  |  12-18 Uhr | Hoffest Trantenrother Hof

Tantenrother Weg 25, 58455 Witten

Ein Fest für die ganze Familie – regional, herzlich, lebendig

Der Trantenrother Hof in Witten öffnet wieder seine Tore und lädt euch herzlich zum alljährlichen Hoffest ein! Freut euch auf einen besonderen Tag auf dem Land – mit allem, was ein echtes Fest ausmacht: lebendige Begegnungen, köstliches Essen, handgemachte Produkte und jede Menge Inspiration.

Neben spannenden Hofführungen, bei denen ihr mehr über die Arbeit und Philosophie des Demeter-Hofes erfahren könnt, erwartet euch ein vielfältiges Programm: bunte Verkaufsstände, stimmungsvolle Live-Musik und ein liebevoll gestaltetes Kinderprogramm sorgen für beste Unterhaltung. Und natürlich wird auch kulinarisch einiges geboten!

Wir sind ebenfalls mit dabei und freuen uns darauf, euch unsere Spezialitäten zu präsentieren: ausgewählte Weine, herzhafte Aufstriche, feinste Schokoladen sowie eine Auswahl an saisonalem Obst und Gemüse, das ihr direkt vor Ort probieren könnt. Natürlich stehen wir euch auch für alle Fragen rund um unseren Betrieb – die „Karotte“ – gerne zur Verfügung.

Kommt vorbei, genießt die Atmosphäre, lasst euch treiben und feiert mit uns das Leben, die Landwirtschaft und die Vielfalt unserer Region.

Wir freuen uns auf euch!

Unsere spannende Themenwelt

Der Tag, an dem die Sonne ins Meer fiel – so heißt das neue Stück des Circus Schnick-Schnack e.V.

In der 26. Zeltwoche erlebt ihr eine fantasievolle Reise in die Unterwasserwelt mit Seil springenden Schildkröten, Einrad fahrenden Seepferdchen und vielen weiteren artistischen Meereswesen. 

Rund 80 Artist*innen und 350 Ehrenamtliche haben in einem Jahr ein zweistündiges Programm voller Magie, Kreativität und Teamgeist auf die Beine gestellt.

Zu den Tickets

Kleines Marktgespräch

Wenn es um Frische geht, ist Andrea bei uns die richtige Adresse.

Sie kümmert sich liebevoll um den Einkauf von eurem Obst und Gemüse.

Dabei telefoniert sie die regionalen Landwirte ab, plant die Saisonkisten und ist immer auf der Suche nach dem besten Preis-Leistungsverhältnis. 

Andrea Vomberg
Obst & Gemüse

Unsere
Obst-Stars

Es gibt die ersten Trauben aus Italien. Wir haben die dunkle Traube Sorte Black Magic neu im Sortiment. Sie ist kernarm und schon recht aromatisch. Bald werden auch andere Sorten Trauben hinzukommen.

Die Wassermelonen sind gerade besonders beliebt. Sehr gut kommen sie auch bei den Kindern/Schülern an. Sie haben wenige, kleine Kerne und schmecken sehr erfrischend süß.

Die Erdbeeren lieben das sonnige, warme Wetter.  Sie schmecken sehr aromatisch und sind von wunderbarer Qualität. Wir bekommen sie, zusammen mit dem Spargel, frisch geliefert von Gut Holsterfeld. Es gibt sie weiterhin in der 250g- und der 500g-Schale.

Unsere
Gemüse-Stars

KI generiert: Das Bild zeigt einen violetten Kohlrabi mit grünen Blättern. Der Kohlrabi liegt auf einem weißen Hintergrund.

Der Blumenkohl kommt in dieser Woche aus der Region. Er wird in guten Mengen und schöner Qualität gerade frisch geerntet. Die Köpfe sind wunderschön hell. Sie fallen jedocht nicht ganz so groß aus.

Die regionalen Lauchzwiebeln, auch Frühlingszwiebeln genannt, sind in dieser Woche im Angebot. Sie haben ein wunderschön frisches Grün und sind herzhaft aromatisch.

Die rote Paprika ist in dieser Woche im Angebot. Sie kommt aus Spanien. Besonders süß und vitaminreich ist sie der Klassiker unter der Vielfalt der bunten Auswahl an Paprika.

Backwaren der Woche

Ein körniges Erlebnis bietet das Dinkel-Kornsaat. 100 % fein vermahlenes Dinkelvollkornmehl bieten die Grundlage für eine Vielzahl an Saaten. Darunter fallen Leinsamen, Sesam und Sonnenblumenkerne, welche neben Ballaststoffen auch einige wichtige einfach und mehrfach ungesättigte Fettsäuren liefern. Außerdem wird gekochte Hirse verwendet, welche für zusätzliche Saftigkeit sorgt.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes, rustikales Vollkornbrot mit einer knusprigen Kruste. Der Hauptinhalt ist das Brot, das auf einem hellen Hintergrund präsentiert wird.

Back Bord
Dinkel-Kornsaatbrot
4,79 € / 750 g

Das Roggen-Sojabrot überzeugt mit einer kräftigen, nussigen Note und wertvollen Nährstoffen. Es besteht aus Roggenvollkornmehl, Dinkelvollkornmehl und Sojaschrot – perfekt für eine ausgewogene Ernährung. Ob pur, belegt oder getoastet: Dieses Vollkorn-Kastenbrot ist ein echter Genuss für alle, die Wert auf Qualität und natürlichen Geschmack legen.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Kabouter
Roggen-Sojabrot
4,69 € / 750 g

Rüblikuchen ist ein echter Klassiker: Saftige Karotten, fein gemahlenes Weizenvollkornmehl und ein Hauch von fruchtiger Aprikosenkonfitüre machen ihn unwiderstehlich lecker. Abgerundet mit zarten Kokosflocken auf der Oberseite, wird jeder Bissen zu einem Genussmoment. Perfekt für Kaffeepausen, besondere Anlässe oder einfach zwischendurch - natürlich, frisch und voller Geschmack!

Kabouter
Rüblikuchen
2,79 € / Stück

Aus dem Weinkeller

Ein leichter, duftiger Bio Pinot Grigio in der Literflasche, blumig  und frisch. Mit Fruchtaromen von Ananas und Banane. 

Das ist nicht nur gut fürs Klima, auch die Natur freut sich. Denn mit jeder verkauften Flasche spendet BECCO 0,02 € an ausgesuchte Vogelschutzprojekte in Deutschland.

BECCO Pinot Grigio steht Pate für den Girlitz. 

Schaut mal nach, wir haben einige Weine von diesem tollen Projekt im Sortiment.
 

Iris Eckert
Wein

Aus dem Drogerieregal

HAARE sind für viele Menschen ein wichtiges Merkmal der äußeren Erscheinung. Oftmals definiert man sich auch über seine Haare - ob kurz, lang, gewellt, glatt, natürlich oder verrückt gefärbt - das Haar erlaubt seinem Betrachter auch Einblicke in die Seele des Menschen. So unterschiedlich die Haare sind, so unterschiedlich sind auch die benötigten Pflegeprodukte, die auf das jeweilige Haar angepasst sein müssen. 

Sie sorgen zum Beispiel dafür, dass mattes Haar wieder glänzen kann oder schlaffe Frisuren wieder Volumen erhalten.

BIOTURM bietet individuelle Haarpflege für spezielle Anforderungen an Haar und Kopfhaut sowie bunte Alltagspflege für verschiedene Haartypen. Wir haben unser Sortiment um 2 Spülungen erweitert:

KI generiert: Das Bild zeigt eine Flasche Geschirrspülmittel der Marke Sonett mit Calendula-Extrakt. Die Verpackung hebt hervor, dass das Produkt 100% biologisch abbaubar und aus pflanzlichen Tensiden hergestellt ist.

Die Mottlock Mottenbox besteht aus einer textilschützenden Schachtel mit Aufhängebügel und einem Klebebrett mit integriertem Lockstoff (Pheromon). Das Pheromon entweicht, verteilt sich in der Umgebung und lockt paarungswillige Kleidermottenmännchen an, die dann auf der Klebefläche haften bleiben. Die Anzahl der gefangenen Motten gibt Ihnen Auskunft über die Stärke des Befalls. 

Auch im Sortiment: 
Mottlock für Lebensmittelmotten

Aries
Mottlock für Kleidermotten
7,99 € / Stück

KI generiert: Das Bild zeigt eine Verpackung von Sonett Waschmittel, das als ökologisch konsequent beschrieben wird. Es handelt sich um ein Waschpulver mit 100 % Bio-Seife, geeignet für Temperaturen von 40-95 °C.

Mit gratis Schwammtuch!
Das gewebte Geschirrtuch ist perfekt, um Geschirr effektiv abzutrocknen. Dabei fühlt sich das Textil nicht nur gut auf der Haut an, sondern schont auch die Umwelt: Hergestellt ist das Tuch aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle und nach GOTS, Fairtrade Cotton und Güner Knopf zertifiziert. Mithilfe des eingenähten und robusten Aufhängers kann das Geschirrhandtuch gut verstaut und zum Trocknen schnell aufgehängt werden. Maße je 50 x 70 cm. 

Memo
Geschirrtuch Set
4,99 € / Stück

Kathrin Wieghardt
Drogerieprodukte

Exclusives Angebot
Olivenöl aus Andalusien

Canoliva ist ein spanisches Unternehmen, dass sich auf die Herstellung von hochwertigem Olivenöl spezialisiert hat. Die Firma wurde 2015 von Pepe Cano gegründet, der seine Kinder Antonio und Marisa in das Familienunternehmen einbrachte und somit eine neue Geschäftsphase begann. Die Wurzeln von Canoliva reichen bis ins Jahr 1968 zurück, als Pepe Cano mit seinem Vater Antonio Cano in der Stadt Luque, Córdoba, eine traditionelle Ölmühle erwarb und restaurierte. In den 1980er Jahren begann er, verschiedene Olivensorten zu erforschen, um die besten Öle zu gewinnen, was zu zahlreichen Auszeichnungen führte (z.B. Goldmedaille bei Expoliva '87, Gold bei Montoro Olive Fair). Canoliva bietet eine breite Palette an Bio-Olivenölen. Das Unternehmen setzt auf modernste Technologie in der Produktion und Verpackung, um höchste Qualität zu gewährleisten.

KI generiert: Das Bild zeigt einen halben Laib Käse mit einer farbigen Rinde, die mit Blumen gemustert ist und den Namen "BIO WILDBLUME" trägt. Die Oberfläche ist mit einem dekorativen Etikett versehen, das biologischen Ursprung und florale Designs hervorhebt.

Fruchtig und sahnig, enthält fast keine Spuren von einer Bitter- oder scharfen Note. Ein Wohlfühl-Olivenöl aus den Olivensorten Picual und Hojiblanco. Spektakuläre Anklänge an grüne Zitrone, Apfel und Tomatenblätter, begleitet von einer milden Bittermandel-Note.

Der Begriff „nativ extra“ ist die höchste Qualitätsstufe für Olivenöl. Er steht für ein naturbelassenes Öl, das besonders schonend hergestellt wurde und dabei strengste Anforderungen erfüllt – sowohl geschmacklich als auch chemisch.

Was bedeutet „nativ extra“ im Detail?

„Nativ“ heißt, das Öl wurde ausschließlich mechanisch (also ohne Chemie) und kalt (unter 27 °C) aus frischen Oliven gewonnen.

„Extra“ bedeutet, dass das Öl sehr hohe Qualitätskriterien erfüllt.

Säuregehalt max. 0,8 % freie Fettsäuren (ein Frische- und Qualitätsmerkmal)

Den Geschmack beeinflussen keine sensorischen Fehler – es muss fruchtig, bitter oder scharf sein, aber nicht ranzig, muffig oder metallisch schmecken. Das Olivenöl enthält keine Beimischungen und Bedarf keine Nachbearbeitung.

Nur solange der Vorrat reicht!

Aceites Canoliva
Can´Olivia, nativ extra
7,89 € / 500 ml

Unser Käsepaket

Ein Käse wie ein Kunstwerk: Der Leonardo da Vinci vereint edlen Auftritt mit unverwechselbarem Charakter. Veredelt durch aromatische Rotkulturen und einen fein abgestimmten Kräutersud aus Schabzigerklee, Löwenzahn, Brennnessel und Petersilie, entsteht ein Geschmackserlebnis, das inspiriert und beeindruckt.

Kräftig, würzig, ausgewogen – an diesem Käse kommt niemand vorbei.

bioladen
Leonardo da Vinvi
5,39 € / 200 g
 (26,90 € / kg)

Toco, der pikant-aromatische Allgäuer Weichkäse mit dezenter Rotkultur und grünen, ganzen Pfefferkörnern. Hergestellt aus tagesfrischer Bioland-Heumilch wird er mindestens 2 Wochen gereift und gepflegt, er gewinnt mit zunehmender Reife an Geschmack. Seinen Namen hat er vom Pfefferfresser aus der Familie der Tukane, auch Toco genannt, aus den tropischen Urwäldern Mittel- und Südamerikas, die für ihre riesigen und prächtig gefärbten Schnäbel bekannt sind.

KI generiert: Das Bild zeigt ein Stück weißen Käse, das auf einer schwarzen Schieferplatte in vier Portionen geschnitten ist, daneben ist eine verpackte, identische Käserolle abgebildet.

ÖMA
Toco
7,98 € / 200 g
 (26,99 € / kg)

KI generiert: Auf dem Bild befindet sich eine durchsichtige Plastikverpackung mit Ziegenfrischkäse, der mit Kräutern und rosa Pfefferkörnern verfeinert ist. Das Etikett trägt die Aufschrift "ZiegenFRISCHKÄSE" der Marke Biovela.

Bio-Verde

Ricotta Frischkäse
3,09 € / 250 g 

Marina Kromm
Molkereiprodukte

Veganer
Genuss

Florentin
Mini Falafel
3,39 € / 150 g

Joghurt der Woche

KI generiert: Das Bild zeigt ein Glas mit mildem Joghurt der Marke Schrozberger Milchbauern in der Geschmacksrichtung Zwetschge Zimt. Der Joghurt enthält 3,5% Fett im Milchanteil und ist nach Demeter-Richtlinien produziert.

Söbbeke
Joghurt Sanddorn-Orange
2,69 € / 500 g

Fleisch- und Wurstpaket

KI generiert: Das Bild zeigt eine Packung Bio-Jagdwurst von Chiemgauer Naturfleisch. Die Wurst ist als 100% biologisch und ohne Nitritpökelsalz gekennzeichnet.

bioladen

Fleischwurst ohne Knoblauch
4,39 € / 150 g
 

 

 

Bio-Fleischerei Burchhardt
Putenfleischwurst
8,27 € / 250 g

( 33,11 € / kg )
 

Flotte Karotte
Inhaber: Christian Goerdt
Josef-Haumann-Str. 7  
44866 Bochum
Tel.: 02327 830 86-30
Fax: 02327 830 86-55

DE-ÖKO-039
Ust-Id Nr.: DE114103514