Hallo %Vorname%, hier kommen die frischen Infos von Flotte Karotte

Datum: %Datum.kurz%
Kundennummer: %Kundennummer%

KW 16 – gültig vom 13.04. – 19.04.2026

Die ersten warmen Tage verändern alles. Türen gehen auf, Jacken bleiben hängen, der Abend wird länger. Und irgendwo wird der Grill angeschmissen.

Wie gegrillt wird, ist längst keine Glaubensfrage mehr. Holzkohle knistert, Gas läuft zuverlässig, Elektro bringt den Balkon ins Spiel. Entscheidend ist nicht die Technik, sondern das, was daraus entsteht: dieser Moment zwischen Hitze, Duft und Vorfreude.

Auf dem Rost zeigt sich die ganze Vielfalt. Klassisch mit Fleisch, klar. Aber längst nicht mehr nur das. Gemüse bekommt Röstaromen, die man so aus der Küche nicht kennt. Käse schmilzt, karamellisiert, überrascht. Selbst Obst findet seinen Platz – süß, warm, mit einer Tiefe, die man ihm vorher nicht zugetraut hätte.

Ein Blick über den Tellerrand lohnt sich. In Argentinien wird das Feuer zur Geduldsprobe, Fleisch langsam zur Perfektion gebracht. In Japan liegt Fisch filigran über der Glut. In Skandinavien kommen sogar einfache Dinge wie Brot oder Beeren auf den Rost. Und dann gibt es Ideen aus aller Welt, bei denen man hierzulande kurz innehalten würde – sagen wir so: Nicht alles, was irgendwo gegrillt wird, muss auch bei uns landen.

Was überall gleich ist: Grillen bringt Menschen zusammen. Man steht nicht allein am Herd, man teilt sich Zeit, Gespräche, ein Getränk in der Hand. Es ist unkompliziert, direkt, ehrlich.

Genau dieses Gefühl greifen wir mit unserem Grillangebot 2026 auf. Eine Auswahl, die Lust macht, Neues auszuprobieren und Bewährtes besser zu machen. Für lange Abende, volle Teller und die ersten warmen Nächte des Jahres.

Euer Team von Flotte Karotte

Spannende Themenwelten

Unser kleines Marktgespräch

Wenn es um Frische geht, ist Andrea bei uns die richtige Adresse.

Sie kümmert sich liebevoll um den Einkauf von eurem Obst und Gemüse.

Dabei telefoniert sie die regionalen Landwirte ab, plant die Saisonkisten und ist immer auf der Suche nach dem besten Preis-Leistungsverhältnis. 

Andrea Vomberg
Obst & Gemüse

Unsere
Obst-Stars

Wir haben immer noch ein abwechslungsreiches Sortiment an deutschen Äpfeln. Die Ernte ist im vergangenen Jahr so gut ausgefallen, dass wir bis zur nächsten Saison versorgt sind. Unser Sortiment haben wir mit den Sorten Gala und Red Prince erweitert. Da wir versuchen, euch nur die beste Qualität an Äpfeln einzupacken, sortieren wir auch immer gut aus. Die Äpfel 2. Wahl bieten wir jetzt in der 2kg-Tüte zu einem günstigen Preis an. 

Die Mango Kent ist in dieser Woche mit ca. 600 g recht groß und dafür sehr gut im Preis. Sie hat eine angenehme Süße und ist faserlos – einfach lecker.

Die Orange Lane Late ist eine späte, sehr süße und saftige Navel-Orangensorte, die haupt-sächlich von März bis Mai/Juni geerntet wird. Sie ist fast kernlos, besitzt eine feine Säure und eignet sich hervorragend als Tafelorange oder zum Pressen.

Unsere
Gemüse-Stars

KI generiert: Das Bild zeigt einen violetten Kohlrabi mit grünen Blättern. Der Kohlrabi liegt auf einem weißen Hintergrund.

In dieser Woche starten wir mit der regionalen Spargelsaison. Der Hof Weddinge wird uns wieder mit seinem frisch geernteten weißen Spargel selbst beliefern. 

Die Lauchzwiebeln im Bund (ca. 120 g)  bieten wir in dieser Woche zu einem guten Preis an. Lauchzwiebeln sind in der Küche vielseitig verwendbar und daher sehr beliebt. Ob für Suppen, Salate oder als leckeres Extra - sie passen in fast jedes Gericht.

Die gelben Möhren kommen von der Familie  Schoof, einem Demeter geführten Familien-betrieb von der Nordseeküste. Die gelben Möhren enthalten in der Regel weniger Carotinoide als orange Karotten, dafür aber mehr Antioxidantien, die für ihre gelbe Farbe verantwortlich sind.

Brote des Monats April

Back Bords Dinkel-Sauerteig-Laib ist ein freigeschobenes Brot, dass ganz ohne Hefe auskommt. Die feine Porung entsteht durch den Sauerteig aus Dinkelauszugsmehl und Dinkelvollkornmehl. Die lange Teigruhe macht das Brot bekömmlich und die Krume sehr soft und saftig. Die Kruste wiederum wird durch das Backen auf Stein schön kross. Das Brot ist insgesamt eher mild im Geschmack und passt hervorragend zu jeglichen Brotbelägen.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes, rustikales Vollkornbrot mit einer knusprigen Kruste. Der Hauptinhalt ist das Brot, das auf einem hellen Hintergrund präsentiert wird.

Back Bord
Dinkel-Sauerteig-Laib
4,69 € / 500 g

Die Dinkel-Roggen-Kruste bringt genau das zusammen, was ein gutes Brot ausmacht: Charakter, Tiefe und eine saftige Krume. Je zur Hälfte aus Dinkel und Roggen gebacken, entwickelt sie durch den Sauerteig ein fein ausgewogenes Aroma mit milder Säure und kräftiger Note.

Kartoffelflocken sorgen für eine angenehme Saftigkeit und halten das Brot länger frisch – ganz ohne Schnickschnack. Eine knusprige Kruste außen, innen weich und herrlich aromatisch.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Kabouter
Dinkel-Roggen-Kruste
3,98 € / 500 g

Unser Kuchenangebot

Dieser vegane Kuchen auf Basis von feinem Dinkelauszugsmehl kombiniert saftigen, leicht säuerlichen Rhabarber mit einer cremigen, pflanzlichen Puddingmasse. Obenauf sorgen knusprige Streusel, eine Prise Zimt und ein frischer Fondant mit Zitronennote für ein harmonisches Spiel aus Süße und Frische. Ein saisonaler Genuss, der zeigt, wie raffiniert vegan sein kann.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes, rustikales Vollkornbrot mit einer knusprigen Kruste. Der Hauptinhalt ist das Brot, das auf einem hellen Hintergrund präsentiert wird.

Back Bord
Dinkel-Rhabarber- Streuselkuchen
3,59 € / Stück

Das ist kein Kuchen für nebenbei – das ist ehrlicher Schokoladenkuchen, wie wir ihn selbst lieben.

Kräftiges Weizenvollkornmehl bringt Tiefe, echter Kakao sorgt für ein sattes, rundes Schokoaroma – saftig, weich und einfach stimmig. Die Zartbitterkuvertüre setzt zum Schluss die klare Linie: nicht zu süß, sondern voll im Geschmack.

Handwerklich gebacken, ohne Spielereien. Ein Stück, das satt macht, zufrieden stellt und ziemlich sicher nicht lange liegen bleibt.

KI generiert: Das Bild zeigt ein rundes Brot, das mit Sesamkörnern bestreut ist und zur Hälfte abgeschnitten wurde. Es liegt auf einem neutralen Hintergrund.

Kabouter
Schokoladenkuchen
2,70 € / Stück

Ricotta al Limone

Ein Käse, nicht nur für eher wärmere Tage: gereifter Ricotta, schnittfest, schneeweiß, klar im Geschmack. Hergestellt aus feiner Schafmolke, ohne Rinde, dafür mit Charakter.

Ein Hauch Limettensaft und frische Zesten geben ihm diese präzise, sommerliche Frische – leicht, lebendig, mit genau der richtigen Spannung auf der Zunge.

Wir sind froh, dass wir diesen Käse anbieten können. Die Menge ist stark begrenzt – jetzt schnell zugreifen!

Nur solange der Vorrat reicht!

Formaggi PES
Ricotta al Limone
6,00 € / 200 g
 (30,30 € / kg)

Unser Käsepaket

Hier steckt Musik drin!

Söbbeke spendet je verkauftem Kilo Bio Rocker 1€ an die Udo Lindenberg Stiftung zur Förderung des Panikpreises 2026.

Der Panikpreis ist ein renommierter Musikpreis der Udo Lindenberg Stiftung für junge deutschsprachige, Nachwuchskünstlerinnen und -künstler, der alle zwei Jahre verliehen wird. Er prämiert Bands und Solokünstler, die eigene Songs abseits des Mainstreams produzieren.

Die Gewinnerinnen und Gewinner erhalten Preisgelder sowie Auftritte beim Hermann Hesse Festival in Hirsau bei Calw.

Söbbeke
Bio Rocker
6,50 € / 200 g
 (32,50 € / kg)

Eine feine Spezialität mit weißem Edelschimmel und einem geschmeidigen, rahmgelben Teig. Die Textur weich, fast fließend, der Geschmack ausgewogen und ruhig.

Mild und zugleich aromatisch, getragen von der vollen Rahmstufe. Nichts drängt sich auf, alles greift sauber ineinander.

Ein Weichkäse, der durch Qualität überzeugt, nicht durch Lautstärke.

KI generiert: Das Bild zeigt ein Stück weißen Käse, das auf einer schwarzen Schieferplatte in vier Portionen geschnitten ist, daneben ist eine verpackte, identische Käserolle abgebildet.

Käserebellen
Heumilchbrie Bärlauch
6,09 € / 200 g
 (30,20 € / kg)

Frisch wie der Frühling an der Nordsee mit vielen würzigen Kräutern und einem Hauch leckerem Honig.

KI generiert: Auf dem Bild befindet sich eine durchsichtige Plastikverpackung mit Ziegenfrischkäse, der mit Kräutern und rosa Pfefferkörnern verfeinert ist. Das Etikett trägt die Aufschrift "ZiegenFRISCHKÄSE" der Marke Biovela.

Jakobsberger
Wanda Frischkäse
Walnuss & Karamell
3,99 € / 140 g 

Marina Kromm
Molkereiprodukte

Aus dem Weinkeller

KI generiert: Das Bild zeigt eine Weinflasche mit dem Etikett „Landpartie Rotwein“, auf dem eine rote Gießkanne, Karotten und eine kleine Figur abgebildet sind. Das Etikett hat einen ländlichen, illustrativen Stil.

Riegelmarke - OSTERIA
Osteria Merlot
Italien
5,50 € / 0,7 l

Merlot ist eine Rebsorte, die je nach Region, Klima und Ausbau unterschiedlichste Weine hervorbringen kann. Mit der Osteria-Serie haben wir einen etwas kräftigeren Vertreter ausgewählt. Er zeigt sich sehr fruchtbetont und gut strukturiert. Und das in Demeter-Qualität !!!

Iris Eckert
Wein

Fleisch und Wurst

KI generiert: Das Bild zeigt eine Packung Bio-Jagdwurst von Chiemgauer Naturfleisch. Die Wurst ist als 100% biologisch und ohne Nitritpökelsalz gekennzeichnet.

Burchhardt
Mortadella, geschnitten
3,60 € / 100 g
(36,26 € / kg) 

Chiemgauer
Putenschinken, geschnitten
5,99 € / 70 g 
 

Veganer
Genuss

Soto
Rote Linse Burger
3,49 € / 160 g

Joghurt 
der Woche

Söbbeke
Joghurt Pur Blaubeere
2,99 € / 500 g

Aus dem Drogerieregal

Here comes the Sun ... doo doo doo doo ... und die perfekten, natürlichen Sonnenschutzprodukte dazu!!

Entdecke das perfekte Sun-Fluid mit natürlichem Glow – für die tägliche Pflege und den Schutz deiner Haut! Das Weleda Glowy UV Fluid LSF 30 mit 100 % mineralischen Filtern bietet sofortigen UVA/UVB-Schutz und ist für empfindliche Haut geeignet. Die leichte Formel, angereichert mit Moringa-Öl und lichtreflektierenden Glow-Pigmenten, spendet 24 Stunden Feuchtigkeit – ganz ohne weißen Film.

Weleda
Glowy UV Fluid LSF 30
12,95 € / 30 ml

Für die Entspannung nach dem Sonnenbad. Die After-Sun-Lotion spendet der Haut die Extraportion Feuchtigkeit und ist erfrischend und revitalisierend. Die Heilkraft der Sanddornbeere ist in Asien schon lange bekannt. Die Beeren sind besonders reich an Vitamin A, C und E. In unsere Produkte eingesetzt, pflegen und schützen Sanddorn-Extrakte aus kontrolliertem Anbau sonnengereizte Haut und lassen sie zart und geschmeidig werden. Aloe Vera hilft den Feuchtigkeitshaushalt der Haut zu regulieren; die irritierte Haut wird gekühlt und beruhigt. Bio-Sojaöl ist der Wirkstoffträger für fettlösliche Extrakte. Es schützt und pflegt die Haut mit essenziellen Fettsäuren. Die Haut wird regeneriert.

eco cosmetics
After-Sun-Lotion
9,99 € / 75 ml

KI generiert: Das Bild zeigt eine Verpackung von Sonett Waschmittel, das als ökologisch konsequent beschrieben wird. Es handelt sich um ein Waschpulver mit 100 % Bio-Seife, geeignet für Temperaturen von 40-95 °C.

Die ECO Baby & Kids Sonnencreme LSF 50+ ist speziell auf die Bedürfnisse sensibler Baby- und Kinderhaut abgestimmt. Die reichhaltig pflegende Sonnencreme ohne Alkohol ist auch bei trockener Haut sehr gut geeignet. Der mineralische UV-Filter legt sich als schützende Schicht auf die Haut und bietet einen Breitbandschutz vor UVA- und UVB-Strahlen. Bio-Olivenöl und Bio-Sanddornöl spenden Feuchtigkeit und pflegen die Haut samtweich. Bio-Granatapfelkernöl unterstützt die Regeneration der Haut. Wertvolle Pflanzenöle wie Bio-Jojobaöl und Bio-Sheabutter pflegen intensiv und helfen Feuchtigkeit zu binden. Pflanzliches Vitamin E schützt durch seine antioxidativen Eigenschaften vor Umwelteinflüssen. Eine natürliche Duftkomposition verleiht einen angenehmen, milden Duft.

Weitere Sonnenschutzprodukte:
Sonnenlotion LSF 30
Sonnenlotion LSF 50

eco cosmetics
Sonnencreme Baby & Kids
LSF 50+
21,95 € / 50 ml

Kathrin Wieghardt
Drogerieprodukte

Flotte Karotte
Inhaber: Christian Goerdt
Josef-Haumann-Str. 7  
44866 Bochum
Tel.: 02327 830 86-30
Fax: 02327 830 86-55

DE-ÖKO-039
Ust-Id Nr.: DE114103514